| Nedensiz yere kocasını öldürdünüz. İki ağabeysini ölüme gönderdiniz. | Open Subtitles | لقد قتلتما زوجها ولأجل ذلك الجرم الأثيم حكم على اثنين من إخوانها بالإعدام |
| Galiba birbirimizi o kadar da iyi tanımıyorduk, ve öyle görünüyor ki birbirinizi elmaslar için öldürdünüz. | Open Subtitles | أظننا لم نعرفكما جيداً و يبدو أنكما قتلتما بعضكما لأجل الماس |
| Siz Bayan Celia, aynen Doktor Gerard'ın önerdiği gibi kininizi dindirmek için Leydi Boynton'ı kendi ellerinizle öldürdünüz. | Open Subtitles | انت والسيدة سيليا ، قتلتما السيدة بوينتون بأيديكما على النحو الذي يحدده الدكتور جيرارد لارواء نزوة غضبك |
| Kardeşimi nasıl öldürdüğünüzü öğrenince sizi paramparça edeceğim. | Open Subtitles | عندما أعرف كيف قتلتما أخي، سأمزقكما إربا. |
| Sen ve arkadaşın Vincent Carter bu kaltak karının makalelerine göre iki adamı öldürmüşsünüz. | Open Subtitles | قتلتما الرجلين المشار إليهما في تلك المقالات اللعينة |
| Ama asıl hikaye kocanı öldürdükten sonra vicdan azabından dolayı kendini öldürmen. | Open Subtitles | ولكن قصتك الحقيقية هي أنك كنت تشعرين بالذنب بشدة للغاية لقتلكِ زوجكِ لدرجة أنكما قتلتما نفسيكما |
| Kovboyun biri gelip Mike'ı kenefte vurduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | قدم راعي بقر قائلاً أنكما قتلتما (مايك) في مراحيض "با رتي" |
| Sen ve arkadaşın iki ajanımızı öldürdünüz. | Open Subtitles | أنتَ و رفيقك قتلتما عميلَين من قسم الهامشيّة. |
| Siz ikiniz, sevdiğim her şeyi öldürdünüz. | Open Subtitles | أنتما الإثنان قتلتما كل شيء أحببته |
| Polisiz biz. Evet. Ve ikiniz az önce bu kızı öldürdünüz. | Open Subtitles | نحن ضباط شرطة - أجل , و أنتما الإثنان قتلتما هذه الفتاة للتو - |
| Polisiz biz. Evet. Ve ikiniz az önce bu kızı öldürdünüz. | Open Subtitles | نحن ضباط شرطة - أجل , و أنتما الإثنان قتلتما هذه الفتاة للتو - |
| Amcanla birlikte 3000 masum insanı öldürdünüz. | Open Subtitles | أنتَ وخالك قتلتما ثلاثة آلاف شخص بريء |
| - Amerikalıları öldürdünüz mü? | Open Subtitles | هل قتلتما جنودا من الاتحاد؟ |
| Brandon'la Iraklıları öldürdünüz mü? | Open Subtitles | أنت و (براندن) قتلتما حفنة من أؤلئك العراقيّين هنا ؟ |
| - Mick ile Josh'u orada öldürdünüz değil mi? | Open Subtitles | (حيث قتلتما (جوش) أنت و(ميك أليس هذا صحيح؟ |
| Siz ve Frank Sutter Profesör Stoddart'ı öldürdünüz mü? | Open Subtitles | (أنت و(فرانك سوتر قتلتما الأستاذ (ستودارت)؟ |
| Waters'ı öldürdüğünüzü anlayacağımı biliyordu. Değil mi? | Open Subtitles | أنني سأكتشف أنكما قتلتما " ووترز " ، أليس كذلك ؟ |
| FBI kardeşinle birlikte üç ajanlarını öldürdüğünüzü düşünüyor. | Open Subtitles | وهي إعتقادُ "المباحثَ الفيدراليّة" أنَّكَـ وأخيكَـ قتلتما "٣" عملاءٍ تابعينَ لهم |
| Seni ve dostunu burada öldürmeliyim. Birbirinizi öldürmüşsünüz gibi durur. | Open Subtitles | ،أعتقدُ أنني سأقتلك وصديقك هنا وأجعلها تبدو كأنكما قتلتما بعضكما البعض |
| Seni ve arkadaşını burada öldürmeliyim. Birbirinizi öldürmüşsünüz gibi gösteririm. | Open Subtitles | ،أعتقدُ أنني سأقتلك وصديقك هنا وأجعلها تبدو كأنكما قتلتما بعضكما البعض |
| Yani birlikte Robbie Shaw'u öldürdükten sonra muhtemelen aranızda kırılmaz bir bağ olduğunu sandın. | Open Subtitles | اعني بعدما قتلتما روبي شو سويا غالبا ظننتما انه لديكما رابطا لا يقطع |
| Kovboyun biri gelip Mike'ı kenefte vurduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | قدم راعي بقر قائلاً أنكما قتلتما (مايك) في مراحيض "با رتي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 