"قتل قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce öldürüldü
• önce öldürülmüş
• önce öldürüldüğünü
• önce ölüm
• önce öldürülen
• önce öldürülmüştü
• önceki bir cinayet

Usta Sifo-Dyas yaklaşık 10 yıl önce öldürüldü.
المعلم سايفو دياس قتل قبل حوالي 10 أعوام

Çünkü sana e-postayı atan adam iki saat önce öldürüldü.
لأن الرجل الذي ارسلك لك البريد قتل قبل ساعتين.

Yani kurban, 50 yıldan önce öldürülmüş.
ما أعنيه أنّ الضحيّة قد قتل قبل 50 عاماً

Daniel Whitaker 15 yıl önce öldürülmüş. Park görevlisiymiş.
دانييل ويتيكر قتل قبل 15 عاما كان مشرف حديقة

Gözlerdeki diskolorasyon ve boyun arteri ile şahdamarındaki pıhtılaşmaya bakarak en az 4 ya da 5 saat önce öldürüldüğünü söyleyebilirim.
طبقاً لتغيّر لون عينه وتخثّر الدماء داخل الشريان السباتيّ فإنّه قتل قبل 4 أو 5 ساعات.

Teknik nedenler ve görüntü dışı kalan yerler nedeniyle doğrulanmamış olsa da 4 yıl önce ölüm cezasına çarptırılan Albany New York doğumlu "Kable" yani John Tillman "Avcı" kadrosundan ve sonraki bölümlerden çıkarıldı.
في هذا البث على الإنترنت والذي قاد إلى العقبات وانقطاع الإشارة لم يتم تأكيد التقرير, ومع ذلك, فإن (كيبل), (جون تيلمان) ولِد في "ألباني, نيو يورك" وأدين بجريمة قتل قبل 4 سنوات

Bende biraz daha araştırdım ve daha önce öldürülen başka birini daha buldum.
قمت ببعض التدقيق و وجدت أن هناك أخراً قتل قبل السابق بقليل.

Paul iki gece önce öldürüldü.
في ذلك ان بول قد قتل قبل بضعة ليالٍ.

Bence bundan önce öldürüldü.
كنت أظن أنه قتل قبل ذلك

Julio Diaz 20 gün önce öldürüldü.
خوليو دياز قتل قبل 20 يوما

İki gece önce öldürüldü.
كيف؟ لقد قتل قبل ليلتين

İki gün önce öldürüldü.
لقد قتل قبل يومين

Bayan Carter'ın tek oğlu savaş sona ermeden bir ay önce öldürüldü.
ابن (كارتر) الوحيد قتل قبل شهر من انتهاء الحرب

Neredeyse hiç böceklenme hareketi yok, demek oluyor ki 12 saatten kısa süre önce öldürülmüş.
يبدو تقريبا لا نشاط للحشرات مما يعني انه قتل قبل 12 ساعة

Üç yıl önce öldürülmüş, hala çözülememiş.
قتل قبل ثلاث سنوات والقاتل مجهول

Kurban arama yapılmadan 12 saat önce öldürülmüş.
الضحية قتل قبل 12 ساعة من هذه المكالمة

Bay Crowley'nin daha önce düşündüğümüzden önce öldürülmüş olabileceğini düşünüyoruz.
حسناً هذا يكشف الأمر نحنُ نعتقد أن السيد "كرولي" ربما قتل قبل أن نكتشف الأمر

Karaciğerinin ısısı kurbanın 8 ila 10 saat önce öldürüldüğünü gösteriyor.
درجة حرارة الكبد تشير إلى أن ضحيتنا قتل قبل 8 إلى 10 ساعات

Ailemin, ben doğmadan hemen önce öldürülen çok iyi bir arkadaşları varmış.
لعائلتي صديق قديم ، قتل قبل ولادتي لذا سميت بأسمه

Siz Polis Komiserinin bürosuna varmadan önce öldürülmüştü.
قتل قبل أن تصل لمكتب الشرطة

Biri bir kaç gün önceki bir cinayet.
أحدهما قضية قتل قبل عدة أيام