"قتل نفسه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendini öldürdü
• kendini öldürmeye
• intihar etti
• kendini öldürmek
• kendini öldürdüğünü
• kendini vurdu
• kendini öldüren
• intihara
• intihar etmiş
• intihar ettiğini
• kendini öldürmeyi
• kendini öldürmüştü
• kendisini öldürmeye
• silahı kendine
• kendisini öldürmüş

Peterson gerçeği keşfetmişti. Bu yüzden kendini öldürdü.
أكتشف بيترسون الحقيقة وهذا هو السبب في انه قتل نفسه

Olaydan hemen sonra kendini öldürdü. Muhtemelen hapçıydı.
قتل نفسه في محل ركن السّيارات بعدما قتله، لعلّها المُخدرات.

kendini öldürmeye çalışan Gerçekten Yaşlı bir Adamım ve kendi problemlerim var.
أنا لديّ رجل مسن للغاية حاول قتل نفسه و مشاكل خاصة بي

9 ay sonra, Berlin kuşatma altındayken, Hitler intihar etti.
بعد تسعة أشهر , مع إستسلام برلين هتلر قتل نفسه

- Veya yaptığı şeyden ötürü pişmandı ve kendini öldürmek üzereydi.
لأنه كان آسفاً على ما فعله وكان على وشك قتل نفسه

Evet. Adamın laboratuvarı dağıtıp sonra da kendini öldürdüğünü düşünüyorlar.
نعم ، إنهم يعتقدون أنه حطم مختبره ثم قتل نفسه

Hayır, kendi kendini öldürdü çünkü para bitmişti, ve çünkü senin yolda olduğunu biliyordu.
لا , انه قتل نفسه بسبب عدم وجود المال , لأن عرف انك قادم لاجله.

İkincisi, o kendini öldürdü. Adli tıp raporuyla kanıtlandı.
ثانياً انه قتل نفسه و تقرير القاضى اثبت هذا

O şeylerden birine dönüşüyordu ve kendini öldürdü.
كان يتحول إلى أحد هؤلاء الأوغاد ثم قتل نفسه

Ölü kediler, o kendini öldürdü. Sen de gelmiş lânet bir bilgisayar için beni sinirlendiriyorsun.
قطة ميتة وهو قتل نفسه والأن أنت تاتي لإزعاجي من أجل كمبيوتر لعين

Yani nedeni olan tek kişi kendini öldürdü.
إذاً الشخص الوحيد الذي يملك الدافع قتل نفسه

Babam bir kadeh viski yüzünden kendini öldürdü, ve annem yeni bir başlangıç için Doğu'ya gideceğimizi söyledi.
أبي كان قد قتل نفسه على رشفة ويسكي، وقالت أمي إننا عائدون إلى الشرق للبدء من جديد

Dinle Ruby, kendini öldürmeye teşebbüs eden ve konuşmayan birini hastanede daha fazla tutamayız.
اسمعني, روبي, رجل يريد قتل نفسه ويبقى صامتاً لن نبقيه في المستشفى

Daha iki gündür buradasın ve şimdiden kendini öldürmeye çalıştı.
أنتِ هنا منذ يومين و حاول قتل نفسه بالفعل

Ama gerçek şu ki, intihar etti.
الحقيقة هى انه قتل نفسه فعلا, وهذا مؤكد.

En son seks yaptığım erkek ertesi gün intihar etti.
الرجل الأخير مارست الجنس مع قتل نفسه اليوم التالي.

Yanına eğildiğimde, bana kendini öldürmek istediğini söyledi.
كنت جاثمة بجانبه، أخبرني أنه يريد قتل نفسه

Az da olsa tanığım birinin kendini öldürdüğünü öğrenmiştim.
وكان ذلك في الحقيقة بعد أن سمعتُ بأن شخصًا عرفته قليلًا قد قتل نفسه.

Bana verilen çalıntı saat yüzünden, arkadaşım kendini vurdu.
صديقي قتل نفسه بسبب ان شخصا ما اعطاه ساعة ثمينه.

Baban akıl hastanesinde kendini öldüren ayyaşın tekiydi.
أبوك كان سكيراً قتل نفسه في مستشفى للأمراض النفسية

Parmağında 3 dakikalığına nişan yüzüğü vardı ve parmak intihara kalkıştı.
أعني ، أصبعك عليه خاتم خطوبة لثلاثدقائق، و حاول قتل نفسه.

Ohio'da evine antik geziden dönen Sarah adında bir kadınla tanıştım ve kocasının iki çocuğunu öldürüp sonra da intihar etmiş olduğunu öğrendim.
قابلت امرأة تدعى سارة في أوهايوو عادت للوطن من رحلة عمل بالآثار ووجدت أن زوجها قتل نفسه وطفليهما.

Baba, çocuğun babası da intihar ettiğini düşünmüyor.
والدى والد الفتى نفسه لا يظن انه قتل نفسه

Pekâlâ, söylentiye göre kendini öldürmeyi denemiş.
حسنا ، الإشاعة تقول، انه حاولَ قتل نفسه.

Çok geç kalmıştık. Adam kendini öldürmüştü bile.
كنّا متأخرين جدًا، وجدناه قتل نفسه بالفعل،

Neden o adamı, bana aramayı bırak dedikten sonra kendisini öldürmeye zorladın?
لمَ أرغمتي ذلك الرّجل الذي قتل نفسه أمامي ليمنعنى عن البحث عنكِ؟

Av tüfeği varmış, onu öldürdükten sonra silahı kendine doğrultmuş.
قتلها بالبندقية وبعد ذلك قتل نفسه

3 ay sonra o da kendisini öldürmüş, ve inanılana göre ruhları o eve musallat olmuş.
بعد ثلاثة أشهر، قتل نفسه هو الأخر ويُعتقد أن ارواحهم تطارد المكان