Gri balinalar 4.5 tonluk katil balinaları tehdit hissettiklerinde bir kuyruk darbesiyle öldürebilir. | Open Subtitles | لان الحيتان الرمادية قد تقتل حيتانا ضخمة بضربة من ذيلها ان شعرت بالخطر |
Yanlış şalteri indirirsem bu adadaki kadın, erkek, çocuk, herkesi öldürebilir. | Open Subtitles | قد تقتل كلّ رجل وامرأة وطفل بهذه الجزيرة إن أدرت الزرّ الخطأ |
Her an öldürülebilirdi. | Open Subtitles | انها قد تقتل في أي لحظة |
Aynı Ajan Pierce gibi öldürülebilirdi. | Open Subtitles | -كانت قد تقتل مثل العميل (بيرس ). |
Sadece bir tahmine dayanarak hastayı öldürebilecek ilaçlar vermeye karar verdik. | Open Subtitles | لقد قرّرنا للتوّ إعطاء أدوية قد تقتل مريضة بناءً على تخمين |
Sadece bir tahmine dayanarak hastayı öldürebilecek ilaçlar vermeye karar verdik. | Open Subtitles | لقد قرّرنا للتوّ إعطاء أدوية قد تقتل مريضة بناءً على تخمين |
Hepsi, bana zarar verecek kişiyi öldüreceğini biliyor. | Open Subtitles | كلهم يعرفون بأنك قد تقتل أي أحد يريد إيذائي |
Beynine giden pıhtı diğerini etkilemeden ikisinden birini öldürebilir. | Open Subtitles | أو أحدهما جلطة في الدماغ قد تقتل أحدهما دون التأثير على الآخر |
Bu gaz, bu insanların hepsini öldürebilir mi? | Open Subtitles | هذه المادة الكيميائية قد تقتل كل هؤلاء ؟ |
Bir topla bile insan öldürebilir. Git dava aç. | Open Subtitles | لقد قلت لك ان الكرة قد تقتل شخص ارفع دعوى عليها |
Bu küçük topak parçası bir atı öldürebilir. | Open Subtitles | هذه اللقمه الصغيره قد تقتل حصانا. |
Kız içimizden birini öldürebilir. | Open Subtitles | تعلم أنها كانت قد تقتل أي منّا. |
Ajan Ditkoff öldürülebilirdi. | Open Subtitles | -العميلة (ديكوف) كانت قد تقتل . |
Sanırım bu özellikleri pek çok memeliyi öldürebilecek yaralanmalardan kurtulabilmelerinin nedenlerinden biri. | TED | ونعتقد أن هذا ربما يكون من أحد الأسباب الذى يمكنهم أحيانًا من التعافى من الإصابات التى قد تقتل معظم الحيوانات |
Öyleyse, bütün aileni öldürebilecek bir kıza aşıksın. | Open Subtitles | إذاً أنت مغرم بفتاة قد تقتل عائلتنا برمتها |
Birilerinin öldürebilecek tipte kadınlara benzemiyorlardı. | Open Subtitles | انهما لا تبدوان مثل أمرأه قد تقتل احداً ما |
Kırık ayağın bir adamı öldüreceğini düşünmezdim. | Open Subtitles | لم أظن قط أن رجلا مكسورة قد تقتل رجلا. |
Hani orkideyi öldüreceğini söylediğin? | Open Subtitles | تلك التي قلت أنها قد تقتل الأوركيد؟ |