| Conrad Gould, yönetici yardımcısı, dört sene önce tam burada öldürüldü. | Open Subtitles | كونراد جولد، مساعد المدير، قد قتل هنا قبل أربع سنوات مضت |
| Baban birkaç dakika önce Lonra'da benim emrimle öldürüldü . | Open Subtitles | منذ دقائق ,ابيك قد قتل في لندن بناء علي اوامري |
| "Acemi katil"Ie ne demek istediniz? Daha önce de öldürdü mü diyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا كنت تعنى بكلمة قاتل محترف هل تعنى انة قد قتل ثانية |
| Bu sırada bu puşt da iki haftada yedi kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, هذا اللعين قد قتل سبعة أشخاص في أسبوعين. |
| Şimdi elime ulaşan bir bilgiye göre, LaTour kendini öldürmüş, efendim. | Open Subtitles | لقد تم ابلاغى ان الشاهد لاتور قد قتل نفسه |
| Eğer tüm aileyi birisi öldürdüyse kim olduğunu biliyor olabilir. | Open Subtitles | إن كان أحدٌ قد قتل العائلة، فربما يعرف من فعلها |
| kaç tane kişinin hapse girdiğini, kaç tane aile üyesinin öldürüldüğünü buldum. | TED | تقصيت كم شخص منهم قد سجن. كم من أفراد العائلة قد قتل. |
| Biliyor musun, bütün bunlar için bir adamın öldürülmüş olduğuna inanmak güç. | Open Subtitles | انت تعرف انه من الصعب التصديق بان رجل قد قتل بسبب هذه |
| Az da olsa tanığım birinin kendini öldürdüğünü öğrenmiştim. | TED | وكان ذلك في الحقيقة بعد أن سمعتُ بأن شخصًا عرفته قليلًا قد قتل نفسه. |
| Hetty'nin onu kurtarması için yolladığı ilk ajan 24 saat içinde öldürüldü. | Open Subtitles | أول عميل تم إرساله لإنقاذه قد قتل في خلال 24 ساعةٍ فقط |
| Oh, üzgünüm, unuttum. Profesör dün gece öldürüldü. | Open Subtitles | اوه , انا اسف انا نسيت البروفيسور كان قد قتل ليله امس |
| Yaklaşık 700 adam öldürüldü, idam edildiler. | Open Subtitles | وكان حوالى سبعمائة رجل قد قتل إعداما تنفيذا للحكم |
| Bence bu adamları başka biri öldürdü ve birbirlerine ateş açmışlar gibi gösterdi. | Open Subtitles | اظن شخصاَ اخر قد قتل هؤلاء الرجال وجعل الامر يبدو وكأنهم قتلو بعضهم |
| Aslına bakılırsa, sivrisinek, büyük olasılıkla onların hepsinin topamından daha çok insan öldürdü. | TED | في الحقيقة، على الأرجح لو جمعت جميع هذه المخلوقات، ستجد أن البعوض قد قتل بشرًا أكثر منهم جميعًا. |
| Kara lekesi olan o adam babamı öldürdü. Adı Tom Chaney. | Open Subtitles | ذلك الرجل ذو العلامة السوداء قد قتل والدي واسمه شاني |
| Michael'ın Villette'i öldürmüş olamayacağını da açıklayacağım. | Open Subtitles | وسأشرح أيضاً أن مايكل لا يمكنه أن يكون قد قتل فاليت |
| Eğer 12 yıI önce birini öldürdüyse bu ilişkide o itaatkar ortak değildir. | Open Subtitles | ان كان قد قتل أحدا قبل 12 عاما فهو ليس الشريك الخاضع بالعلاقة |
| O sırada annem gelip bana kilise okulundaki öğretmenimin öldürüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | عندما أمّي جاءت فيها وأخبرتني تلك معلّم الأحد كان قد قتل. |
| Sanırım James öldürülmüş olabilir çünkü Daniel Douglas hakkındaki gerçeği biliyordu. | Open Subtitles | أعتقد أن جايمس قد قتل لأنه علم حقيقة موت دانيال دوجلاس |
| Ertesi gün senatörü öldürdüğünü öğrendim. | Open Subtitles | علمت فى اليوم التالى أنه قد قتل السيناتور |
| 2003'te ABD'nin uzaya gönderdiği herkes öldü. | TED | في عام 2003, جميع من أرسلتهم الولايات المتحدة إلى الفضاء قد قتل. |
| Şey, ben olsam birinin öldürüldüğü bir evde yaşamak istemezdim. | Open Subtitles | أنا لم أكن لأرغب في العيش في مكان قد قتل فيه أحدهم |
| Birisi öldürüldüyse de yerini bilmiyorum. | Open Subtitles | إذا كان شخص قد قتل فأنا لا أعرف أين قُتل |
| Eğer Kyle'ı Rollins öldürmediyse kim öldürdü? | Open Subtitles | ان لم يكن رولينز قد قتل كايل فمن فعل؟ |
| Mike Anderson'ı öldürmüştü. | Open Subtitles | قد قتل (مايك أندرسن) |
| Bana barbarlık gibi geldi. Ya aşık kocayı öldürseydi? | Open Subtitles | يبدوا ذلك همجيا" بالنسبة لي ماذا لو كان العشيق قد قتل الزوج؟ |
| Eğer babasını gerçekten öldürmüşse, üç saat sonra eve neden dönsün ki? | Open Subtitles | إذا كان قد قتل أباه حقاً، لماذا عاد إلى البيت بعد ثلاث ساعات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 