"قريبة جداً من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok yakın
• bu kadar yakın
• biraz fazla yakın
• çok yakınım
• çok yakındır
• çok içindeyim
• bağlantı için çok

Müzik grubuna da çok yakın.
تلك الطاولة قريبة جداً من الفرقة الموسيقية

çok yakın bir aileydik.
العائلة بأكملها كانت قريبة جداً من بعضها

Barton'a bu kadar yakın bir yerde bir kilise bulmaları ne şanslı.
يا له من حظ أن تحصل لوسي على أبرشية قريبة جداً من بارتون

Objektif karar vermek için buna biraz fazla yakın olduğunu düşünmüyor musun?
ألا تعتقد أنّكَ قريبة جداً من ذلك لإتّخاذ قرار موضوعي؟

Senden nefret etmeme noktasında kendime izin vermeye çok yakınım.
أنا قريبة جداً من أن أدع نقسي تختبر مشاعر قوية من عدم كرهي لك

Köyümüz sınıra çok yakındır
قريتنا قريبة جداً من الحدود على الجانب الباكستاني

Davanın çok içindeyim.
أنتَ محق أنا قريبة جداً من هذا

Vektör açın bağlantı için çok dik.
زاوية إتجاهك قريبة جداً من النقطة المحددة

Kız bacak atardamarına çok yakın bir yerden vurulmuş.
هذه الفتاة أصيبت بطلقة نارية في ساقها قريبة جداً من الشريان الفخذي

Bu kız açılıp açılamayacağını bilmiyor erkek arkadaşına, çünkü kız adamın kardeşine çok yakın.
الفتاة لا تعلم إذا كانت ستستطيع أن تنفتح . إلى صديقها لأنها قريبة جداً من شقيقها

Ve okulum senin ofisine çok yakın. Eğlenceli olacak.
ومدرستي قريبة جداً من مكتبك سيكون ذلك ممتعاً

Annende krize yol açan yara izi... beynin motor kontrol merkezine çok yakın.
الندوب التي تسبب صرع والدتكِ ايضاً قريبة جداً من مركز وسط الدماغ

Bu dev gezegenlerin bazılarının yıldızlarına çok yakın oldukları tespit edildi.
البعض من هذه الكواكب العملاقة عثر عليها تدور قريبة جداً من نجمها المضيف

Ölüme bu kadar yakın duruyorken yine de içini kemirip duran bir soru var, değil mi?
قريبة جداً من الموت رغم ذلك، ما زال هناك سؤال واحد ،يلتهب في أعماقك بالداخل أليس كذلك؟

Futuralıların inançlarının gerçeğe bu kadar yakın olacağını sanmazdım.
من الصعب تخيل معتقدات شعب فيويورا من الممكن أن تكون قريبة جداً من الحقيقة

Elon Musk'a bu kadar yakın çalışmak nasıl bir deneyim?
كيف كانت الأمور وأنت تعملين قريبة جداً من (إيلون موسك)

Memeye biraz fazla yakın değil mi?
أليست قريبة جداً من النهد؟

Tanrım, her şeyi berbat etmeye çok yakınım.
يا إلهى, أنا قريبة جداً من الاستسلام عن هذا الأمر كله

Güney Amerika'ya çok yakındır ve Orinoco nehrinin kumları sularını mercanların yetişmesi için fazla bulanık hale getirir.
هي قريبة جداً من أمريكا الجنوبية , ذلك الغرينِ مِنْ نهرِ أورينوكو يَعْملُ مياهه موحلة جداً للمرجانِ للنَمُو.

Olayın çok içindeyim.
أنا قريبة جداً من هذا.

Tekrar ediyorum, vektör açınız bağlantı için çok dik.
أكرر , زاوية إتجاهك قريبة جداً من النقطة المحددة