"قريبة من هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buraya yakın
• Buralarda bir yerlerde
• köşede
• Yakınlarda
• biraz aşağıda bir
• yakın mı
• çok yakın

Ama buraya yakın olduğu için çok daha fazla kuvvet uygulamanız gerekiyor.
لكن عليك بذل جهد كبير نوعاً ما حيث أنها قريبة من هنا

buraya yakın küçük bir kasabada hüzünlü bir tören yapıldı.
في بلدة صغيرة قريبة من هنا حدثت مراسم حزينة

Buralarda bir yerlerde bir düşman casusu var.
جاساوس العدو يعمل بمنطقة قريبة من هنا

Bana ihtiyacınız olursa, cebimi arayın. Kahve makinesi köşede.
لو احتجت إليّ، اتصل بي على هاتفي، آلة القهوة قريبة من هنا.

Eğer bu bir Feudal Lord'un kalesiyse o zaman şehir merkezi de Yakınlarda olmalı.
إذا كانت هذه القلعة للورد الغقطاعي هذا يعني أن العاصمة قريبة من هنا

Size öğle yemeği ısmarlayabilir miyim? Bak, biraz aşağıda bir okul var.
. إسمع , هناك مدرسة قريبة من هنا

Tamam, peki bu kilise, yakın mı buralara?
حسناً إذن، هذه الكنيسة هل هي قريبة من هنا ؟

Muhammed'in 570 yılında, buraya çok yakın bir yerde doğduğuna inanılmaktadır.
يعتقد ان محمد ولد في بقعة قريبة من هنا في سنة 570

buraya yakın bir alkolik terapi toplantısı bulabilirim.
يمكنني ان اجد لك جمعية لمكافحة الادمان قريبة من هنا

Faenza buraya yakın. Seramikleriyle ünlüdür.
فاينسا) قريبة من هنا) وهي تشتهر بسيراميكها

Evet, buraya yakın.
نعم، إنها قريبة من هنا

Bu Lynette'in arabası. Buralarda bir yerlerde olmalı.
(هذه سيارة (لينيت لا بد أنها قريبة من هنا

Davetiye dükkanı hemen köşede.
هذه المكتبة قريبة من هنا.

Yuva, yani anne timsah Yakınlarda, buraya kimseyi yaklaştırmıyor, karnı aç ve öfkeli.
إنّه عش ما يعني بأن التّمساحة الأم قريبة من هنا وأنّها في منطقتها وأنّها جائعة وأنّها دقة ساعتها

Bir mesaj bıraktım. Yakınlarda bir okulu ziyaret ediyordum.
تركت لك رسالة, إنني بصدد زيارة مدرسة قريبة من هنا

Peki senin şu üssün, buraya yakın mı?
هل قاعدتك قريبة من هنا ؟

Üstelik çok yakın.
و هي قريبة من هنا