عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضى يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gün geçirdi
| Baban uzun ve yorucu bir gün geçirdi. Eminim sessiz bir akşam geçirmek ister. | Open Subtitles | والدك قضى يوم طويل أنا متأكدة أنه يريد ليلة هادئة |
| Tamam, Maynard, hadi gidelim. Chuck uzun bir gün geçirdi. | Open Subtitles | يجب ان نذهب تشوك قضى يوم كبير. |
| Aynı zamanda Haas hastanede bir, iki gün geçirdi. | Open Subtitles | هاس) أيضاً قضى يوم أو اثنان في المشفى) |