| Muhtemelen haftaya da tren makinisti olmak isteyecek. | Open Subtitles | سيريد أن يغدو سائق قطار في الأسبوع المقبل |
| Hamburg'da tren bombalaması, Tunus'ta fabrika patlatılması... | Open Subtitles | تفجير قطار في هامبورغ وانفجار صناعي في تونس |
| Bu adam Hindistan'da, bakışlarının sertliğiyle bir treni durdurdu. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي هنا ، أوقف قطار في الهند بشراسة نظرته |
| Bir kadın gece yarısı New York'da trene biniyor. | Open Subtitles | الإمرأة تستقلّ قطار في نيويورك عند منتصف الليل |
| Union istasyonun`da saat 8:40 Williams körfezine giden bir tren var. | Open Subtitles | هناك قطار في 8.40 في محطةِ الإتحادَ إلى خليجِ وليامز. |
| Nizhneudinsk Tren İSTASYONU. | Open Subtitles | محطة قطار في "نيزنودينسك" تبعد 450 كيلومتر عن "أركوتسك" |
| Ya da bu işi sadece 5 sente metroda bir trenin altında yapabilir. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تفعل ذلك مقابل سنتا واحدا أسفل أي قطار في محطة ميترو |
| Hamburg'da tren bombalaması, Tunus'ta fabrika patlatılması... | Open Subtitles | تفجير قطار في (هامبورغ). وإنفجار منطقة صناعية في تونس. |
| Evet, Avrupa'da tren var. | Open Subtitles | -أجل، لدينا قطار في أوروبا |
| Bu Afgan Hindistan'da, bakışlarının sertliğiyle bir treni durdurdu. | Open Subtitles | هذا الأفغاني أوقف قطار في الهند بشراسة نظرته |
| Bu adam Hindistan'da, bakışlarının sertliğiyle bir treni durdurdu. | Open Subtitles | هذا الرجل أوقف قطار في الهند فقط بشراسة نظرته |
| Ben, bugünlerde otobüse ya da trene binmekten korkan sıradan biriyim. | Open Subtitles | أنا من يحتقر بمجرد أن يركب باص أو قطار في هذه الأيام |
| 16:30'daki bir tren çarpmasında kullanılacak. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يصدمة قطار في الساعة 4: 30 |
| Geçen gün ona bir tren seti aldım, bir de baktım ki rayların hepsini kendi başına birleştirmiş. | Open Subtitles | جلبتُ لهُ قطار في احدَ الأيام, والشيء التالي الذي أعرفه أنَّهُ بنى سكة القطار بنفسه |
| Nizhneudinsk Tren İSTASYONU. Irkutsk'a 450 km. | Open Subtitles | محطة قطار في "نيزنودينسك" تبعد 450 كيلومتر عن "أركوتسك" |
| Bu onun için son tren olabilir. Otoyoldan önceki son benzin istasyonu. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون آخر قطار في المحطة |
| Sarah Manning, Huxley İSTASYONU'nda kendini bir trenin önüne atmış. | Open Subtitles | سارة مانينج) إنتحرت، لقد قفزت) أمام قطار في محطة "هوكسلي" |
| Sen Almanya daki bir trenin içerisindesin. | Open Subtitles | أنت في قطار في ألمانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 