"قطعة منه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parçayı
• ondan bir parça
• - Bir parçasını
• bir parça koparmaya

Sana garanti veririm ki her küçük parçayı tamamen temizledik.
لقد أزلنا كُلّ شيء دون إستثناء قطعة منه أنا أطمأنك

Her bir parçayı aldığından emin ol. Tanrım! Ödümü kopardın.
تأكدي انك حصلت على كل قطعة منه يا الهي , لقد اخفتني

Her bir parçayı aldığından emin ol.
تأكد انك حصلت على كل قطعة منه

Hükümetin yarısı onu gömmek, diğer yarısı da ondan bir parça almak isteyecektir.
نصف الحكومة تريد ان تدفنه و البقية تريد قطعة منه

Onu diken kişi ondan bir parça almış.
مهما كان الذي خيطه فقد أخذ قطعة منه

- Bir parçasını görebilir miyim?
-أيمكنني رؤية قطعة منه ؟

Herkes bir parça koparmaya çalıştı Ben de...
والجميع يريدون قطعة منه بما فيهم أنا

Sanki ondan bir parçayı kaybettim.
كان مثل أنني فقدت قطعة منه

Onu deneyecek ve daha sonra ondan bir parça alacağım. Bana şans dile.
ساحصل على قطعة منه تمني لي الحظ

Çünkü ondan bir parça aldım.
لأنني قد حصلت على قطعة منه

Bana ondan bir parça ver!
! أعطوني قطعة منه

ondan bir parça istiyorum.
أريد قطعة منه

- Bir parçasını belki.
ربما قطعة منه.