"قطعتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki tane
• iki parça
• iki dilim
• - İki
• ikiye
• parçaya
• iki parçalı

Jitters'da çörek satmaya başladık, bugün iki tane yedim.
‫لقد بدأنا بيع الفطائر بطريقة هيسترية. ‫لقد أكلت قطعتين اليوم.

Üzümlü kekten bahsetmişken iki tane getirsene, Milton.
ما دمت قد ذكرت كعكة العنب فأعطنا قطعتين منها يا ميلتون

Tüm istediğimiz sadece biraz kahve ve iki parça turta, tamam mı?
كل ما نريده بعض من القهوة و قطعتين من الفطائر، أليس جيدا؟

Kadının o evde en azından iki parça takısı var.
لديها على الأقل قطعتين, يفترض قد تركت في ذلك المنزل

O yolladı. Sana iki dilim ayırdım, dolapta.
لقد أرسل من هذا لقد تركت لك قطعتين في الثلاجة

Hayır, sadece iki dilim yağsız ekmek. Sağol.
لا شكراً فقط قطعتين من التوست الجافياهكتور.

- İki tahta çakmanız lazım! - Bir tane yetmez!
يجب أن تضع قطعتين من الخشب واحد ليست كافية

İki tane koli bantı, her ikisinden de DNA ve parmak izi için örnekler alındı.
قطعتين من الملصق كلها مسحت من الحمض النووي والبصمات

İki tane isli mezgit balığı,lütfen Bu babamın favorisidir.
أنا أريد قطعتين من لحم السمك المدخن إنها المفضلة لدى أبي

Hayır, sevmemiş olsam iki tane yemezdim.
كلا، لو لم يعجبني، لما أكلت منه قطعتين بأكملهما.

İki misket, bir top iplik, iki tane wiffleball sopası.
قطعتي رخام، كرة من الخيط و قطعتين من الملفوف

iki parça demiri bir araya getir haç yap. ve bir çocuk gibi oyun oyna, ben...
كل ما تفعله هو ان تضع قطعتين من الحديد كأنك طفل تلهو بجوار الطائرة

Hücrede iki parça metali kaynak yapmak mümkün mü?
هل بالإمكان لحم قطعتين من المعدن هنا في الزنزانة؟

Sonra da, viskilerine iki parça buz isterler.
سيرغبون بعد ذلك فى قطعتين من الثلج فى كأس الويسكى

İki çeşit malzemeli bir dilim veya tek çeşit malzemeli iki dilim pizza alabilirsin.
يمكنك الحصول على قطعه بطبقتين او قطعتين بطبقه واحده

Chui, bir dost ol ve o lezzetli pekan turtalarından iki dilim sar.
شوي ، فلتكُن صديقاً وتقوم بتغليف قطعتين من فطيرة الجوز لي

Eve giderken iki dilim sardırdın. - Çocuklarımı çağırmadığın için.
لقد أخذت معك قطعتين للمنزل - لأنكِ لم تدعى أطفالى -

- İki biftek, orta pişmiş. - Yeşil sebzeler.
قطعتين من اللحم متوسطين الطهى مع الخضروات

Kiraz kuşu, bıçağın hızlı bir darbesiyle ikiye kesilir.
عليكِ أن تقطعي الأرطلان إلى قطعتين بضربة سكين سريعة

Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz.
وعندما أقوم بمشاركة شريحة من البيتزا مع صديق، علينا أن نقسّمها إلى قطعتين أصغر.

sanırsam turtanı hep iki parçalı istemenin nedeni Joy Harmon, öyle değil mi?
اذن اخمن ان جوي هارمون هي السبب في طلبك دائما قطعتين فلان؟ أتدري؟