"قلبين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki kalp
• kalpleri
• kalp yok
• İki kalbi
• dolu kalplerdeki

- Sanmıyorum. İki kalp atışından bahsettiler, ama benimki ve bebeğinki sandım.
مع أنهم ذكروا شيئاً عن ضربات قلبين مختلفين فظننت أنها ضربات قلبي و قلب الطفل

Sevgi iki kalp değildir,iki beyindir her ikiside farklı düşünür
الحب ليس قلبين ولكن عقلين، كلاهما يفكرون بإختلاف،

Kupa ikilisi... Sevgili karım nefret ettiği için asla olmayan çocuklarımın kalpleri gibi.
قلبين ، كقلوب الطفلين الذي لم أحظي بهم أبداً لأن زوجتي الحبوبة تكره الأطفال.

"Seven iki kalp yok oluyor göz göre göre."
‎‏"لقد سحقت بين قلبين"‏

Cehennem ateşi ve felaketlere rağmen iki kalbi biraraya getiren aşkı,
حب كالذي يربط قلبين معاً، كالذي يأتي بجهنم

#Ama aşk dolu kalplerdeki ritmi # # asla durduramazsınız #
* لكنك لا تستطيع إيقاف * * نغمات قلبين محبين *

Bİll, iki kalp atışı hareket hâlinde, bir tanesi ise sabit.
.بيل" دقات قلبين يتحركان" واحد منهم ثابت

İki kalp atışı alıyorum gibi.
يبدو أنك حصلت على دقتي قلبين هنا

İki kalp atışı.
مثل ضربات قلبين

Şimdi iki kalp atışı duyacağız.
سنسمع قلبين يدقان الآن.

Bir günde iki kalp.
قلبين بيوم واحد؟

"Arzulu kalpleri birleştirmek.
"بلقاء قلبين بشغف..

Peder, iki kalbi birbirine aşık etmek yanlış mi eğer öyle ise, asın beni.
ابي, هل من الغلط ان اجمع قلبين بالحب اذا كان ذلك, اذن اشنقني

- İki kalbi mi var?
هل لدي الطفل قلبين ؟

Aşk, iki kalbi birbirine bağlayan bir zincirdir.
...الحبُّ سلسلةٌ يجمع بين قلبين معاً

#Aşk dolu kalplerdeki ritim #
* نغمات الحب بين قلبين *

#Aşk dolu kalplerdeki ritim #
* نغمات قلبين محبين *