عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت لك لا أريد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istemediğini söyledin
-
zorunda değilsin dedim
| Vega için dövüşmek istemediğini söyledin. | Open Subtitles | قلت لك لا أريد أن الكفاح من أجل فيغا. |
| Vega için dövüşmek istemediğini söyledin. | Open Subtitles | قلت لك لا أريد أن الكفاح من أجل فيغا. |
| - Bir şey söylemek zorunda değilsin dedim. | Open Subtitles | قلت لك لا أريد أن تقول أي شيء. |
| - Bir şey söylemek zorunda değilsin dedim. | Open Subtitles | قلت لك لا أريد أن تقول أي شيء. |