"قمر صناعى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uydu
• uyduyu
• uydusu
• bir uydunun

TESS adında bir uydu olacak ve güneş sistemimizin dışındaki gezegenleri keşfedecek.
وسيكون هناك قمر صناعى يدعى تيس والذي سيكتشف الكواكب خارج المجموعة الشمسية.

Patlatıldıklarında her uydu büyük bir elektromanyetik darbe oluşturuyor ama EMP canlılara zarar vermiyor.
عند التفجير كل قمر صناعى يطلق موجات اليكتروماجنتك ولكنها لا تأذى الاحياء

Bu gece ilk Çin-Amerikan uydu ortak macerasını kutluyoruz.
الليلة نحن نحتفل بأول قمر صناعى صينى أمريكى مشترك

Bir uyduyu dünyanın yörüngesinde, dönüş hızıyla senkronize pozisyonda tutarak penceremizin dışındaki bir uydu alıcısına görüntü gönderip almak ne kadar zor olabilir?
ما مدى صعوبة جعل قمر صناعى ان يدور مع الارض لكى يستقبل و يُرسل صوراً الى طبق خارج نافذتنا ؟

NSA'in yeniden konumlandırabileceğimiz bir uydusu var.
وكالة الأمن القومى لديهم قمر صناعى قد نتمكن من إعادة مركزته

Şimdi,buraya gelirken kim böyle bir dövüş olacağını düşünebilirdi... siyah bir uydunun fırlatılışına şahit olacaklarını kim bilebilirdi ki.
من ذا الذى كان يتوقع ... و هو يشاهد هذه المباراة أنهم سيشهدون إطلاق قمر صناعى أسود اللون

Hayır, çok daha küçük. uydu üzerinden çalışıyor.
لا, أقل كثيراً تعمل بواسطة قمر صناعى أو شىء

Tamam, uydu telefonundan arıyorum.
حسناً. أنا على هاتف من قمر صناعى ثانية واحدة

Sıcacık çadırımızı uydu antenine sabitledim.
و لدينا خيمتنا الدافئة موصولة بطبق قمر صناعى

Ve şu kız 15 dakikadır burda ama Rusyayla uydu bağlantısı yapabiliyor
وهى هنا منذ 15 دقيقة ويمكنها إصلاق قمر صناعى روسي بالأجهزة التى عندها

Bi yol buluruz, sadece uydu gerekli
رُبما نستطيع إيجاد طريقه كُل ما نُريده هو قمر صناعى

Büyük bir yapay uydu. Ay'dan biraz daha küçük.
قمر صناعى ضخم , أصغر بقليل من قمر كوكب الأرض.

Pekâlâ, Başkan tepesinde İHA ya da uydu olmadan hareket edemez.
حسنا الرئيس لا يتحرك بدون وجود طائة بدون طيار او قمر صناعى فوق راسة

Gibraltar kayalıklarındaki habercimizle sinir bozucu bir uydu bağlantısı kurduk.
... سيدى, لقد تلقينا بث مزعج جدا من قمر صناعى من مخفرنا على جبل طارق

Tatlım, otelde uydu TV olacak.
حبيبى هناك قمر صناعى فى الفندق

Jack bir saatten az bir zamanda Amador'la buluşacak ama elimizde hâlâ bölgenin uydu görüntüsü yok.
ليس لدينا تغطية قمر صناعى لهذه المنطقة

Kızıl ötesi uydu kullanabilir misiniz?
هل لديك قمر صناعى بالآشعة تحت الحمراء؟

Bir uyduyu harekete geçirmek üzere olan bir sabotaj planı var.
هناك مؤامرة لإطلاق قمر صناعى

İki gün sonra, uzayda bir Rus "hava durumu uydusu" tarafından koca bir UFO yok edildi, bu lazer topu ve dördüncü derece nükleer füzelerle yapıldı.
بعدها بيومين تم تدمير طبق طائر بواسطة قمر صناعى روسى للطقس والذى صادف انه يحوى على مدفع ليزر وثمانية صواريخ نووية وبالفعل خرجت الارض من السحابة بعد سته ايام كما هو متوقع