"قنينه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şişede
• bir şişe

Kurtarıcı bir efsaneyse onu şişede getirmemi söylediniz.
أنت قلت أنه لو كان الرسول عباره عن خرافه - فعلىَ أن أحضره فى قنينه

Adamın cebinde küçük bir şişe vardı, onu arabanın koltuğunun altına sıkıştırmış.
الرجل كان لديه قنينه من المتفجرات فى جيبه ووضعها أسفل مقعد السيارة

Elinde koca bir şişe bebe yağı ve video çekmek üzere eğitilmiş bir maymun vardı.
مع قنينه كبير من الزيت والقرد الذي تدرب على التصوير

Şimdi izin verirseniz mayomla oturup bir şişe şarap içmeye geç kaldım.
و الأن يجب عليكم أن تعذروني يبدو أنني متأخر على شرب قنينه من النبيذ أثناء إرتدائي لملابس السباحة

Eğer baban burada olsaydı bunun için bir şişe şampanya açardı.
لكان يفضل ان يفتح قنينه نبيذ انا اعرف ذلك

bir şişe en iyi Dom'dan getireceğim, kutlayalım.
أظن بأنني سأجلب قنينه من أجل أفضل إحتفاليه

- Çantasından bir şişe çıkarıp annemin çorbasına döktü.
لقد اخرجت قنينه من حقيبتها وقامت برشها على حساء أمي

Hayır, içeride bir şişe daha var, gidip onu alacağım.
-هل انتهيت ؟ لا لدي قنينه اخرى في مطبخ السفينه سأحضرها