| - Bence İngilizler'in bu tür şeylere karşı oldukça katı kuralları var. | Open Subtitles | أعتقد أن الأنجليز لديهم قواعد صارمة بشأن هذه الأشياء |
| Halkımızın çok katı kuralları vardır ve seni bir tehdit olarak görebilirler. | Open Subtitles | ،شعبنا لديه قواعد صارمة جدّا .ويمكن أن ينظروا إليك كتهديد |
| Halkımızın çok katı kuralları vardır ve seni bir tehdit olarak görebilirler. | Open Subtitles | ،شعبنا لديه قواعد صارمة جدّا .ويمكن أن ينظروا إليك كتهديد |
| Doktorların hastalarıyla çıkmaları hakkında katı kurallar vardır. | Open Subtitles | هناك قواعد صارمة حول الأطباء الذين يواعدون المرضى |
| Bu aslında gerçekten çok şaşırtıcı çünkü bu konuda çok katı kurallar var. | Open Subtitles | ...حسنا، ذلك فقط ... مفاجئ جدا لأن ... هناك قواعد صارمة جدا حول ذلك، وأنا فقط |
| İşlerimizi düzgünce halledebilmemiz için bazı kesin kurallarımız olduğunu anladığınıza eminim, değil mi? | Open Subtitles | أنا متأكد أنك تتفهم أن لدينا قواعد صارمة و هى ضرورية لإدارة المنشأة بسلاسة إتفقنا؟ |
| Yardım etmek istesem bile kesin kurallarımız var başka polislerin davasına karışmamayla ilgili. | Open Subtitles | حتى لو أردتُ أن أساعد، إنّ لدينا قواعد صارمة حول التدخّل بتحقيق شرطي آخر. |
| katı kuralları var. Basın giremez. | Open Subtitles | هناك قواعد صارمة بعدم تواجد الصحفيين |
| Birliklerin bu konuda katı kuralları vardır. | Open Subtitles | الوحدات لديها قواعد صارمة بهذا الشأن. |
| Kız arkadaşımın bu durumlarla ilgili katı kuralları var. Dokunmak yok. | Open Subtitles | عشيقتي لديهـــا قواعد صارمة حـــول هذا ((لا لـلــمس)) |
| Çok katı kuralları var. | Open Subtitles | لديهم قواعد صارمة |
| Takip etmeleri gereken katı kuralları vardı: | Open Subtitles | لديهم قواعد صارمة يتبعونها |
| İşimiz sebebiyle Meg için çok katı kurallar koymuştum. | Open Subtitles | بسبب عملنا لقد أقمت قواعد صارمة لـ ميغ |
| Benim davam değil, Castle. Yardım etmek istesem bile.. ..kesin kurallarımız var.. | Open Subtitles | حتى لو أردتُ أن أساعد، إنّ لدينا قواعد صارمة حول التدخّل بتحقيق شرطي آخر. |
| kesin kurallarımız var. | Open Subtitles | لدينا قواعد صارمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 