"قوية جدًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok güçlü
• çok sert
• oldukça güçlüsün
• oldukça güçlü
• güçlü bir

çok güçlü bir mesaj bıraktı. Appachan: Her gün dünyanın uyanışını izlerim
قوية جدًا تقول أباشان : انا اشاهد الناس كل يوم تستيقظ من نومها

Çünkü gerçekten önemsediğim insanlar için çok güçlü olabilirim.
لأني أستطيع أن أكون قوية جدًا لأولئك الناس الذين أهتم بهم حقا

Öyle bir toleransım var ki çoğu insana göre çok sert yapıyorum.
لأنني عززت مقاومة ذلك أنا أعملها قوية جدًا لأكثر الناس

Şimdi bundan utanç duyduğunuzu söylemek çok sert mi olur?
قوية جدًا أو لا لنقول أنك تخجل منها الآن؟

Bu yetenekte yeni birine göre, oldukça güçlüsün.
بالنسبة لشخص حديث العهد بموهبة، فإنّك قوية جدًا.

Böylece, topladığımız 5000 şifreden hepsini, ne kadar güçlü olduklarını görmek için bu testlerden geçirdiğimizde gördüğümüz uzun şifrelerin aslında bayağı güçlü olduğudur, karmaşık şifreler de oldukça güçlü,
ما وجدناه بواسطة تجريب كل الـ 5000 كلمة مرور التي جمعناها من خلال هذه الاختبارات لمعرفة مقدار قوتها اكتشفنا أن كلمات المرور الطويلة قوية جدًا بالفعل وكلمات المرور المعقدة قوية جدًا أيضًا

Naomi oldukça güçlü bir güreşçi. Aşırı derecede agrasif ve hücum oynuyor.
(ناعومي) مصارعة قوية جدًا وعنيفة للغاية وميّالة للهجوم

Öte yandan da çok güçlü, ince düşünceli ve saygılı.
، على نحو آخر ، هي أيضًاً قوية جدًا مخلصة ، حاذقة

Canım, kimse sana söylemediği için çok üzgünüm ama Avrupa piyasası şu günlerde çok güçlü.
عزيزتي، يؤسفني أن أحدًا لم يخبركِ بذلك ولكن السوق الأوروبية قوية جدًا في الوقت الراهن

Şimdiye kadar anlamış olmalısın... Bu orman çok güçlü.
لابد أنك تعلم الآن بأنك تلك الغابة قوية جدًا

Sana söylemiştim, bu dalga geçmek için çok güçlü bir içecek.
أخبرتكِ بأنها مادة قوية جدًا على أن تعبثي بها

- Rüzgar çok sert.
موو تايك، تلك الريحُ قوية جدًا.

Bu birkaç yıl önceden xkcd karikatürü, ve karikatürist hepimizin anahtar parolası kullanmamızı tavsiye ediyor, ve karikatürün ikinci satırına bakarsanız karikatürist, oldukça güçlü ve kolayca hatırlanabilecek bir anahtar parolası olduğundan "doğru at batarya teli" kelimelerini tavsiye ettiğini görebilirsiniz.
كان هذا كاريكاتور (اكس كي سي دي) منذ بضعة سنوات وأشار الفنان إلى أنه يجب علينا جميعًا استخدام عبارات مرور وإذا نظرت إلى الصف الثاني من هذا الكاريكاتور ستجد أن الفنان يشير إلى أن عبارة المرور "صحيح الحصان البطارية الأساسية" ستكون عبارة مرور قوية جدًا وأحيانًا سهلة التذكر بالفعل