| Yani, ne yaptın, olabildiğince hızlı hastaneye mi sürdün? | Open Subtitles | إذاً، أنت فقط، ماذا؟ قُدت إلى المشفى بأسرع ما يمكن... |
| Hiç cenaze arabası sürdün mü, Harold? | Open Subtitles | هل سبق لك أن قُدت عربة نقل الموتى يا (هارولد)؟ |
| 26 blok boyunca bisiklet taksi sürdüm ve yine de muhteşem kokuyorum. | Open Subtitles | للتو قُدت دراجة تاكسي لمسافة 26 مربع سكني ولا تزال رائحتي رائعة |
| Bir kızın kafasını şapka gibi takarak üç eyalet boyu araba sürdüm. | Open Subtitles | . . بنت واحدة . قُدت السيارة خلال ثلاث مدن مُرتدي رأسها كقبعة |
| Arabayla ona çarpan sendin, kaçıp giden ve onu ölüme terkeden de sendin! | Open Subtitles | , لقد قُدت السيّارة , لقد صدمته ! وتركته يحتضر |
| Beş saat araba kullandım, tabii ki hazırım. | Open Subtitles | للتوّ قُدت خمسةَ ساعات بالتأكيد إنّي مستعد. |
| Lejyonların kumandanı mıydın? | Open Subtitles | قُدت الفيالق؟ |
| Jeff Gordon için mi sürdün? | Open Subtitles | هل قُدت لـ جيف قوردن؟ |
| Daha önce böyle bir şey sürdün mü? | Open Subtitles | هل قُدت واحدة مثلها من قبل؟ |
| Sokakta sürdüm. Tüm şehirde sürdüm. | Open Subtitles | ..قُدت لأسفل الشارع ,وقُدت في أرجاء المدينة |
| Yaklaşık iki dakika boyunca motorumu sürdüm ve sonra ne yapıyor olduğumun farkına vardım ve geri dönüp sizi aradım. | Open Subtitles | .. قُدت لمدة دقيقتين تقريبًا قبل إدراكيّ ،لما أفعله فعُدت و اتصلت |
| - Eve kadar araba sürdüm. | Open Subtitles | - ! قُدت إلى المنزل - |
| Alev almış bir şekilde Arabayla bir trenin üzerine atlamıştım. | Open Subtitles | قُدت سيارة في طريق مزدحم لألحق بقطار |
| Arabayla mı geldin? | Open Subtitles | هل قُدت إلى هنا ؟ |
| Arabayla bayağı uzun bir süre dolaştım. | Open Subtitles | قُدت لمدة طويلة |
| Sizi görmek için tüm gece araba kullandım. | Open Subtitles | لقد قُدت طوال الليل لرؤيتك |
| Lejyonların kumandanı mıydın? | Open Subtitles | قُدت الفيالق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 