"كأساً آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir tane daha
• kadeh daha
• daha içer
• tane daha için
• tane daha alacağım
• tane daha içeceğim
• içki daha istiyorum

Bir tane daha için. Saat daha 9.30 yahu.
، اشرب كأساً آخر إنها التاسعة و النصف بحق الرب

Eğer yeşil kazaklı adam... giderse... Bir tane daha içeceğim.
لو غادر ذلك الرجل صاحب القميص الأخضر ، سأشرب كأساً آخر

Hadi ama St. Cloud, kız gibi davranmayı bırak ve Bir tane daha al.
هيا يا سانت كلاود، لا تكُن جباناً اشرب كأساً آخر

Benimle bir şeyler içeceksin. Danni, bir kadeh daha.
عليكِ أن تحصلي على مشروب, (داني), أحضري كأساً آخر

Annecik Bir tane daha istiyor, olur mu? Her zamankinden. "Evet.
اصنعي لي كأساً آخر كلمعتاد أجل أريد شيئاً ما

Lütfen Bir tane daha için. Çakırkeyif bile olmadınız.
،تناول كأساً آخر يبدو عليك القلق

Lütfen Bir tane daha için. Çakırkeyf bile olmadınız.
،تناول كأساً آخر يبدو عليك القلق

Ben Bir tane daha içeceğim. Tatlım bakar mısın.
حسناً سأشرب كأساً آخر يا حبيبتي

Bir tane daha ver.
اعطني كأساً آخر.

Bir tane daha içeceğim.
ـ شكراً ـ سأحتسي كأساً آخر

Bir tane daha iç.
تناولي كأساً آخر

Bunlardan Bir tane daha içebilirim, Peder.
سأشرب كأساً آخر من هذه أبتاه

Bir tane daha ister misin?
هل تريدين كأساً آخر ؟

Lütfen, bir kadeh daha al.
من فضلك ، اشرب كأساً آخر

Bir kadeh daha şarap ister...?
أتودّين كأساً آخر من الشـ... ؟

Bir tane daha alacağım.
اعطني كأساً آخر.

"Bir içki daha istiyorum sonra yavaşça sürerim." "Kahve şekerli olursa yiyecek olarak sayılır mı?"
سأشرب كأساً آخر ثم أقود على مهل هل تُحسب القهوة على أنها طعام لو تناولت فيها سكراً ؟