Mücevherlerle ilgili fikir sahibi olmak hakkım benim, hediye düşmanı. | Open Subtitles | مسموح أن يكون لي رأي حول الحلي يا كاره الهدايا |
İyi denemeydi, ama sen insan kaçkınısın, kadın düşmanı değil. | Open Subtitles | محاولة جيدة، لكنك كاره للبشر لا النساء بعينهن |
Sadece kadınlar cinsel işkenceye uğradığından kadın düşmanı olabilir. | Open Subtitles | لأن النساء هن فقط من يعانين من التعذيب الجنسي فهو غالبا كاره للنساء |
Bay Tanny Brown dövdü. Everglade'in siyahlardan nefret eden polisi. | Open Subtitles | بواسطة السيد تانى براون، ضابط الشرطة كاره السود في مقاطعة إيفرجليد. |
Bu oyun eski bir kadın düşmanlığı risalesi gibi. | Open Subtitles | هذا الكتيّب يبدوا كما لو كان مكتبوا بواسطة نمساويّ كاره للنساء |
Tam bir kadın düşmanısın ve bu kızlara kazanma ihtimali vermene imkan ihtimal yok. | Open Subtitles | أنت كاره من كل قلبك للفتيات لذلك من المستحيل أن تسمي هولاء الفتيات للفوز |
- RJ, o Kinci. | Open Subtitles | - . أر جي , انه كاره - |
Bu gerçekten alçakça, Alan. Öz kardeşine misogynist mi diyorsun. | Open Subtitles | هذا دنيئ حقاً يا (ألن)، أن تقول على أخاك أنه "كاره زواج" |
Bugün, o bildiğimiz ve sevdiğimiz, kadın düşmanı mağara adamı kimliğin lazım bize. | Open Subtitles | اليوم نريد منك ان تكون كاره النساء الاحمق الملعون الذي نعرفة ونحبة. |
Görünüşe bakılırsa,ben kadın düşmanı, çıkarcı piç kurusunun tekiyim. | Open Subtitles | على مايبدون انا كاره النساء وابن عاهرة ومراوغ |
Seninle ilgisi yok, kadın düşmanı değilim, ben bir insan düşmanıyım. | Open Subtitles | الأمر ليس له علاقة ً بكِ، ولست كارهً للنساء بل كاره لجميع البشر |
Hayır, beni kadın düşmanı yaptınız. Kadınları sever ve değer veririm. | Open Subtitles | كلا, هذا يجعلني كاره للنساء إنني أحب النساء وأحترمهم |
Kadın düşmanı pisliğin tekisin. Öğrencileri becermeyi bırak. Hiçbir şey demeyeceğim. | Open Subtitles | انت حقير كاره للنساء توقف عن التلاعب بالطلاب لن اقوم بقول اي شيء |
Bir kadın düşmanı olsan bunu anlarım veya ırkçı ya da bu ikisinin bir kazanan bir kombinasyonu. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقرر إن كنت كاره للنساء او عنصري او مزيج منتصر من الإثنين |
Eğer senin eşin kanser olsa adam nefret dolu bir kadın düşmanı olur. | Open Subtitles | ماذا لو كان عند زوجته سرطان ؟ الرجل كاره للنساء |
"Kadın düşmanı bir sapığım" dışında ne demeye çalışıyor? | Open Subtitles | ما الذي يود قوله بحق الجحيم بجانب .. أنا مريض أبن سافلة كاره للنساء ؟ |
Kendinden nefret eden, güce tapan kendini beğenmiş, küçük bir ahmaktır ve sen ondan ölesiye nefret edersin. | Open Subtitles | إنه كاره لعرقه، متعطش للسلطة، معتد بنفسه، أحمق صغير. وأنت تكره مرآه. |
John Knox gibi kadınlardan nefret eden bir bağnaz hem İskoçya hem de İngiltere için bir tehdittir. | Open Subtitles | متعصب كاره للنساء مثل جون نوكس يمكن أن يكون تهديدا لكلا البلدين سكتلندا وانجلترا إذا اتيحت له فرصة . |
Kendinden nefret eden bir Yahudisin. | Open Subtitles | أنت يهودي كاره لنفسه |
Kesin bir kadın düşmanlığı olabilir. | Open Subtitles | قد يكون مجرد كاره للنساء |
- Sen bir kadın düşmanısın. Connor Mead, kadınlardan nefret ediyor. Hayır, hayır, ben kadın severim. | Open Subtitles | أنت (كونور ميد) تكره النساء أنت كاره للنساء |
- Ben bir misogynistim. | Open Subtitles | أنا "كاره زواج"؟ |
Biliyorsun bütün arkadaşların yazık Stefan kendinden nefret ediyor diyor. | Open Subtitles | كل أصدقائك لا ينفكون يتحدثون عن (ستيفان) المسكين كاره ذاته. |