"كالبطيخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kavun gibi
• karpuz gibi

Bir aylığına bırakmışlar ta ki taşakları kavun gibi olana dek.
تركوهم لمدة شهر حتى أصبحت خصيانهم كالبطيخ

James Worthy. O herifin kafası kavun gibi.
جيمس وورثي " ، هؤلاء الأشخاص لديهم كالبطيخ "

Çocuğu kavun gibi tutuyorsun.
انت تحمله كالبطيخ الاصفر

Çünkü kafası asfalta çarpınca karpuz gibi ses çıkarmıştı.
..رأسه أصدر صوتاً كالبطيخ لما إرتطم بالإسفلت

Bir kez daha "Özür dilerim," "Bilmiyorum," "Sorun çıksın istemiyorum" dersen kafanı karpuz gibi yararım.
"المزيد من "أنا آسف" و " لا أعلم " لا أبحث عن أيّ مشاكل " وسأفتح لك رأسك .. كالبطيخ

kavun gibi.
كالبطيخ