| Üstgeçitteki trafik kamerası bozulmuş. | Open Subtitles | كاميرا المرور في المعبر الفوقي تم ايقافها |
| trafik kamerası görüntüleri plaka ile eşleşmiş. | Open Subtitles | لقد وجدنا تطابقاً للوحة على لقطات كاميرا المرور. |
| Kavşaktaki trafik kamerası da bize yardımcı olmadı. | Open Subtitles | و لديهم رؤية جيّدة من كاميرا المرور أيضاً |
| trafik kameraları, benzin istasyonu güvenlik kameraları ve her şey... | Open Subtitles | كاميرا المرور ، محطات الوقود ، كاميرات الامن كل شيء |
| Tamam, bak, öğle ile 12:30 arasında trafik kamerasının çektiği resimleri görmeliyim. | Open Subtitles | حسنـًا، إسمع، أريد رؤية أيّ صورة أخذتها كاميرا المرور بين الظهيرة و12: |
| Trafik kamerasında üç adam vardı. | Open Subtitles | يوجد ثلاث رجال .فى كاميرا المرور |
| Bunca zamandır, arkamı kolluyordun. O plakayı sorgularken... ..Ryan da kamera görüntüsünü alıyordu. | Open Subtitles | جعلتُ (رايان) يجري بحثاً في كاميرا المرور بينما كان يفحص أرقام لوحة مركبة. |
| Geçen gün randevunuzun olduğu restaurantın çevresindeki trafik kameralarını hekledim. | Open Subtitles | لقد إخترقت كاميرا المرور خارج المطعم حينما كُـنت تواعدها هذا اليوم |
| - Evet. Haklıymışsın. O trafik kamerası izleniyormuş. | Open Subtitles | *كنتِ محقة، كاميرا المرور قامت بالتسجيل* |
| Ne bir trafik kamerası ne de bir yön. | Open Subtitles | لا توجد كاميرا المرور في كلا الاتجاهين. |
| trafik kamerası. | Open Subtitles | عن طريق كاميرا المرور. |
| Gates'in binasının karşısındaki bir trafik kamerası. | Open Subtitles | هذا من كاميرا المرور على الجانب الآخر من شقة (غيتس) |
| Ama bu trafik kamerası almış. | Open Subtitles | لكن كاميرا المرور فعلت ذلك. |
| Yakındaki trafik kamerası ayvayı yemiş. | Open Subtitles | أُصيبت كاميرا المرور الأقرب. |
| Hayır, trafik kameraları ve yazılım falan, özel bir an yaşıyoruz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لا ، كاميرا المرور و برمجيات الجدار الناري كنت أعتقد أننا نحيا وقتا جيدا |
| Dün gece Hollywood'da trafik kameraları bu kazayı yakaladı. | Open Subtitles | كاميرا المرور إلتقطت هذا الحادث في هوليوود الليلة الماضية |
| - trafik kameraları işe yaradı. | Open Subtitles | الشيء بشأن كاميرا المرور نجح الأمر |
| 200 mil içerisindeki her trafik kamerasının otuz saniyelik aralıklarla çalışmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد من كل كاميرا المرور على مسافة 300 كيلومتر في الفترة الفاصلة من 30 ثانية. |
| trafik kamerasının görüntüleri üzerinde çalışıyoruz ve biraz gelişme kaydettik. | Open Subtitles | كنّا نعمل على لقطات كاميرا المرور وحققنا بعض التقدّم. |
| Trafik kamerasında bulduğumuz bu. | Open Subtitles | هذا ما سحبناه من كاميرا المرور القريبة |
| O plakayı sorgularken Ryan da kamera görüntüsünü alıyordu. | Open Subtitles | جعلتُ (رايان) يجري بحثاً في كاميرا المرور بينما كان يفحص أرقام لوحة مركبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 