"كانت لهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vardı

Başka yerlerde de ayırımlar vardı, mesela Guru Nanak ve Isa hakkında.
المسافة لم تكن فقط بين هؤلاء الاثنين فى العائلة الزعيم ناناك والسيد المسيح كانت لهم معركتهم الخاصة

Churchill'in de arada sırada taşkınlıkları vardı.
إنَّ أعظم الجنرالات في تاريخ أمريكا كانت لهم كبواتهم هنا وهناكـ

Bana saldıran çocuklarda da aynı göz hareketleri vardı ve bir şey hatırlamıyorlardı.
هؤلاء الأطفال الذين هاجموني كانت لهم نفس حركة العين

Mutlulardı. Planları vardı.
كانوا سعداء. كانت لهم خططهم الخاصة

Aileleri vardı..onlar yaşamak istedi..sadece yaşamak
يجب أن ندفنهم لقد كانت لهم عائلات وكانت لهم أسماء لقد ارادوا الحياه...

Beni sorgulamak için oldukça havalı bir yöntemleri vardı.
كانت لهم طريقة رائعة في استجوابي

Kendi güçlü renkleri vardı.
كانت لهم ألوانهم البارزة

Başka planları vardı.
كانت لهم خطط اخرى

Ama onların başka planları vardı.
كانت لهم خطط اخرى

Ama onların başka planı vardı.
كانت لهم خطط اخرى

Onların başka planları vardı.
كانت لهم خطط اخرى

Hayvan maskeleri vardı.
لقد كانت لهم وجوه حيوانات

Onların da hayatları vardı.
كانت لهم حياتهم كذلك