"كانت هنا قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce buradaydı

On dakika önce buradaydı ama sekizinci sınıflardan biri aldı.
لقد كانت هنا قبل عشر دقائق و لكن أخذها بعض تلاميذ الصف الثامن

Belki kurbanımız öldürülüp varile konmadan önce buradaydı.
إذاً، ضحيتنا ربما كانت هنا قبل أن تُقتل وتوضع بالبرميل

Bir saniye önce buradaydı.
كانت هنا قبل قليل

Biraz önce buradaydı.
كانت هنا قبل قليل

20 dakika önce buradaydı.
لقد كانت هنا قبل 20 دقيقه

Bir saat kadar önce buradaydı.
كانت هنا قبل ساعة.

- Sen gelmeden önce buradaydı.
كانت هنا قبل تواجدكم

- Az önce buradaydı.
لقد كانت هنا قبل قليل

Birkaç dakika önce buradaydı.
كانت هنا قبل بضع دقائق.

Bilmiyorum, bir saniye önce buradaydı. Uh, Murphy'nin ki ısırılmış, Edward'ın ki kör, ve seninki kafadan çatlak.
لا أعلم، كانت هنا قبل ثانية. (مورفي) معضوضة، (إدواردز) عمياء،

Az önce buradaydı.
لقد كانت هنا قبل لحظة

Evet, az önce buradaydı.
.أجل, كانت هنا قبل دقيقة

Bir saniye önce buradaydı.
كانت هنا قبل ثانية.

Üç gece önce buradaydı.
كانت هنا قبل ثلاث ليالٍ.

O, az önce buradaydı.
! لقد كانت هنا قبل لحظات

- Biraz önce buradaydı.
-لقد كانت هنا قبل قليل .