"كان الباب مفتوحا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kapı açıktı

Kapı açıktı, çekiç almaya girdim.
لقد كان الباب مفتوحا فدخلت كي أحضر مطرقة

Hiç anlamıyorum... Kapı açıktı, peki neden buradan çıkıp gitmiyorsunuz?
لا أفهم، لقد كان الباب مفتوحا لم لم تهربوا فحسب ؟

Üzgünüm Kapı açıktı. İçeri davet edildiğimizi sandım.
معذرة، كان الباب مفتوحا فظننت أننا مدعوين

Ama eve geldiğime, saat geçti Kapı açıktı.
ولكن عندما عدت الى المنزل في وقت متأخر كان الباب مفتوحا

Oh, Kapı açıktı.
لقد كان الباب مفتوحا ، أنا آسفة

Sonra - Kapı açıktı.
إذن، كان الباب مفتوحا

Kapı açıktı.
لقد كان الباب مفتوحا.

Kapı açıktı.
كان الباب مفتوحا

Kapı açıktı...
كان الباب مفتوحا

Kapı açıktı.
لقد كان الباب مفتوحا

Kapı açıktı.
كان الباب مفتوحا.

Ne gördün? Kapı açıktı.
كان الباب مفتوحا

Beni bağışlayın. Kapı açıktı.
اعذرني فقد كان الباب مفتوحا.

Kapı açıktı.
كان الباب مفتوحا .