"كان عليك أن تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olman gerekiyordu
• olmalıydınız
• Orada olmalıydın

İki ölü, bir kaçırma olayı. Asıl senin bana karşı dürüst olman gerekiyordu!
قتيلان، ورهينة، كان عليك أن تكون صادقاً معي؟

İki gün önce LA'de olman gerekiyordu.
انا لم أفشل فى شىء كان عليك أن تكون فى "لوس أنجلوس" منذ يومين

Aslında Sicilyalı olman gerekiyordu.
بالحقيقة,كان عليك أن تكون صقلي لكي تدخل

Bizimle beş, altı ay önce olmalıydınız!
كان عليك أن تكون معنا منذ 5 أو 6 أشهر

Joshua'nın V-yakalılarla ilgili söylediği bir şey, ama orada olmalıydınız.
شيء جاشوا قاله حول الرقبات على شكل V، لكنّ كان عليك أن تكون هناك.

Sen Orada olmalıydın, ben de eve dönmene izin vermeliydim.
كان عليك أن تكون معه وكان عليّ أن أدعك تعود إلى المنزل

Müzik beni aldı götürdü. Orada olmalıydın.
, الموسيقى حركت مشاعري . كان عليك أن تكون هناك

Kızkardeşine göz kulak olman gerekiyordu.
كان عليك أن تكون مع أختك

Şey olman gerekiyordu...
...كان عليك أن تكون

Joshua'nın V-yakalılarla ilgili söylediği bir şey, ama orada olmalıydınız.
شيء جاشوا قاله حول الرقبات على شكل V، لكن كان عليك أن تكون هناك

Sen de Orada olmalıydın.
كان عليك أن تكون هناك.

Orada olmalıydın.
كان عليك أن تكون معه

- Orada olmalıydın!
كان عليك أن تكون هنا.