Okul çıkışındaki trafik tam bir felaketti. | Open Subtitles | الأزدحام كان كارثياً عند المدرسة |
Jeanne'nın korkuları haklı çıkmıştı. Yemek tam bir felaketti. | Open Subtitles | مخاوف (جان) ثبت و أنها كانت في محلها فالعشاء كان كارثياً |
"Sevgili günlük..." "Dans tam bir felaketti." | Open Subtitles | "عزيزتي المذكرة, الرقص كان كارثياً |
Ark'a verdiği zarar yıkıcı oldu. | Open Subtitles | الضرر الذي أصاب الـ(آرك) كان كارثياً |
Ark'a verdiği zarar yıkıcı oldu. | Open Subtitles | الضرر الذي أصاب الـ(آرك) كان كارثياً |
Birisinin tam bir felaket olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | سمعت أن أحدها كان كارثياً |
Sonuç olarak, bugün destansı bir felaketti. | Open Subtitles | باختصار، اليوم كان كارثياً تماماً. |
Bu sabah tam bir felaketti. | Open Subtitles | "هذا الصباح كان كارثياً" |
Bu akşam yemeği tam bir felaket oldu. | Open Subtitles | "هذا العشاء كان كارثياً" |
Sonuç olarak, bugün destansı bir felaketti. | Open Subtitles | باختصار، اليوم كان كارثياً تماماً. |