"كان كبيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harikaydı
• BÜYÜKTÜ
• çok büyük
• Harikaydım
• Çok büyüktü

Oyuncular harikaydı, mekan çok güzeldi.
لا، كانت الجهات الفاعلة باردة، الموقع كان كبيرا.

İnsanlar büyülenmiş gibiydi, içki olmadığı halde, parti harikaydı.
وبدا الناس صعب حقا، و الحزب كان كبيرا حتى دون أي خمر.

Çünkü geçen sene harikaydı çünkü Matt'e ve her şeye sahiptim.
لأن العام الماضي كان كبيرا لدرجة - لأنه كان مات وكل شيء.

Çok BÜYÜKTÜ, çok güzeldi, ve burada yaşıyor, bizim gölümüzde.
لقد كان كبيرا لقد كان جميلا، و يعيش فى بحيرتنا

Eskiden çok büyük gelirdi, sanki şimdi tam uyacak gibi.
لقد كان كبيرا جدا عليك الآن سيلائمك تماما سيبدو مثل القفاز عليك

Harikaydım demek.
لذا كان كبيرا.

- Biliyordum. 11 harikaydı.
أنت تعرف. أوه، كنت أعرف. 11 كان كبيرا.

Evet anne, harikaydı.
نعم،أمي، كان كبيرا حقا

- harikaydı.
أوه ، كان كبيرا.

Seks harikaydı.
الجنس كان كبيرا.

Hayır dürüst olman harikaydı.
لا، كان كبيرا أن كنتم صادقين.

- harikaydı.
- أوه، كان كبيرا.

harikaydı.
كان كبيرا.

Gerçekten öyleydi. Demek istediğim, başarısızlık ihtmali çok BÜYÜKTÜ.
كانت بالفعل كذلك، أعني احتمال فشلها كان كبيرا جدا.

Özlemi öyle BÜYÜKTÜ ki, umudu, mantığın müsaade edebileceğinden çok daha uzun süre devam etti.
اشتياقه لهما كان كبيرا تمادى ذلك الأمل لديه بشكل يفوق امكانية تحققه

Ev, Katherine ve benim için de her zaman çok büyük olmuştur.
المنزل دائما كان كبيرا علينا أنا وكاثرين

Ta ki bir konuşma terapisti dilinin ağzına oranla çok büyük olduğunu söyleyene dek.
حتي قال لها مُعالج خطابي أن لسانها كان كبيرا بالنسبة لفمها

Bi keresinde ucundan gösterdi. O kadarı bile benim için çok BÜYÜKTÜ.
لقد رأيت مقدمته فى يوما ما لقد كان كبيرا جدا