"كان لديها خطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• planı vardı

Devletin bir planı vardı, ...ancak şiddetin önüne geçmek çok zordu.
الحكومة كان لديها خطة لكنها كانت مشغولة جدا في محاولة ايقاف العنف

Onun planıydı. Bilirsiniz, meclislerde böyle söylemek zorundayım -- Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken. Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.
كانت خطتها. تعرفون لابد ان اقول هذا في المنازل كانت خطتها أن أكون في الرعاية لفترة بسيطة في حين تدرس، ولكن الراعية الاجتماعية، كان لديها خطة مختلفة

Belki de bizim için bir planı vardı.
ربما كان لديها خطة من أجلنا على كل حال

- Bir planı vardı, Malcolm.
. كان لديها خطة ، مالكولم.

Şirketimi ona sattım çünkü dünyayı büyük bir felaketten kurtaracak önemli bir planı vardı.
{\pos(190,200)} لقد بعت لها شركتي لأنها كان لديها خطة مستقبلية لإنقاذ العالم من حادث كارثيّ

Dünyayı büyük bir felaketten kurtarma planı vardı.
- إحياء).." كان لديها خطة مستقبلية لإنقاذ العالم من حدث كارثيّ

Onun başka bir planı vardı.
كان لديها خطة مختلفة.