"كان هناك رجلا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri vardı
• bir adam vardı

Bakmaya gittim ve sonra odama geri döndüm, odamda biri vardı.
وعندما بحثت وبالوقت الذي عدتُ فيه لغرفة نومي كان هناك رجلا

Bir zamanlar seni, değiştiremeyecek kadar çok seven biri vardı.
أنه كان هناك رجلا كانت قدرته على حبك أكثر بكثير من قدرته على تغييرك

Orada yaşamdan bıkmış iyi biri vardı.
حيث كان هناك رجلا طيبا كان يعيش عيشة رغدة

Çocukken bizim mahalleye gelen yaşlı bir adam vardı.
كان هناك رجلا عجوز أعتاد ان يأتي الى الجيران عندما كنا صغارا

Ems, odanda bıçaklı bir adam vardı derdi de mücevher zulanı boşaltmak değildi.
ايمز كان هناك رجلا بغرفتك معه سكينا هو لم يأتي من اجل خمر الكارتير

bir adam vardı.
كان هناك رجلا فيما مضى

Uzun boylu biri vardı, bir peder.
كان هناك رجلا طويلا... قس

bir adam vardı...ve bir kız, yıllar öncesinden.
" كان هناك رجلا وفتاة.. منذ عقود مضت "

Dün gece koridorda bir adam vardı.
كان هناك رجلا بجانب الرواق.

Uzun boylu bir adam vardı, bir rahip.
كان هناك رجلا طويلا... قس

- Orada daha önce bir adam vardı.
... كان هناك رجلا قبل ذلك ...