"كان هناك رجلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adam vardı

"Burunda yaşayan bir adam vardı." "Kendine krepten elbiseler yapan."
كان هناك رجلاً عجوزاً، صنع لنفسه ثوباً من القماش الرقيق.

Eve gittik, bir adam vardı ve yanında silahı vardı.
نحن ذهبنا الى بيتاً, كان هناك رجلاً, كان يمتلك مسدساً.

Bilirsin birkaç yıl önce kilise konseyinde bir adam vardı.
كان هناك رجلاً فى مجلس كنيستنا منذ بضعة سنوات

Eskiden Konoha'da Hiruko adında bir adam vardı.
في السابق، كان هناك رجلاً في كونوها يدعى هيروكو

Kalabalığın geri kalanından biraz daha büyük bir adam vardı.
كان هناك رجلاً أكبر من الحشد أتذكره لأنّه أنسلَّ إلى القسم الخاصّ،

başka bir adam vardı dedin -evet onunla konuşuyordu.
-لقد قلت أنه كان هناك رجلاً آخر , صحيح؟ -أجل , لقد كانت تتحدث إليه

Öncekiyle aynı, farklı olarak bir adam vardı..
تماماً كالسابق ما عدا أن كان هناك رجلاً

Bir adam vardı orada...
كان هناك رجلاً غريب الأطوار

Bir adam vardı..
أتعلم، كان هناك رجلاً.

Dinle... Düğünde bir adam vardı. Sanırım ismi Vince'ti.
لكن اسمعي، كان هناك رجلاً في الزفاف أظن اسمه (فينس)

Kamyonette bir adam vardı.
كان هناك رجلاً في... في شاحنة...

Bir kaç kez gördüğüm bir adam vardı.
كان هناك رجلاً رأيته عدة مرات

Tek bir adam vardı sadece.
لقد كان هناك رجلاً واحد

Bir zamanlar bir adam vardı.
كان هناك رجلاً ذات مرة...

Bir adam vardı.
كان هناك رجلاً...