"كان يجب أن أبقى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalmalıydım
• durmalıydım
• Kalmam gerekirdi

Seninle kalmalıydım, ama gitmek zorundaydım kurtulman için her şeyi ayarladım.
كان يجب أن أبقى معكي ، ولكن وجب علي الرحيل لإتخاذ الترتيبات اللازمة لإخراجك

Pornocu karımla yatakta kalmalıydım.
كان يجب أن أبقى مع زوجتي في السرير الإباحية

- ...senin dünyandan uzak durmalıydım.
ربما كان يجب أن أبقى بعيدا ً عن عالمك عالمى ؟

Kalmam gerekirdi.
كان يجب أن أبقى

Ama dün gece evde kalmalıydım.
لكن كان يجب أن أبقى في المنزل الليلة الماضية.

Bill McCartney'nin dini organizasyonunda kalmalıydım!
كان يجب أن أبقى مع مراقبي الوعد

Winnepeg'de kalmalıydım,Biliyorsun.
كان يجب أن أبقى في وينابيغ هل تعلمي؟

- ...belki ölü kalmalıydım. - Sen ölmedin, anlaşıldı mı?
ربما كان يجب أن أبقى ميتة - أنت لم تموتي -

Evet, Meksika'da kalmalıydım.
نعم ، كان يجب أن أبقى في المكسيك

Belki de burada kalmalıydım.
ربما كان يجب أن أبقى هنا

Lanet olsun. Yanında ben kalmalıydım.
كان يجب أن أبقى معها

Kesinlikle cinle kalmalıydım.
بالتأكيد كان يجب أن أبقى مع "جني".

- Bebekle kalmalıydım ben. - Melpo'yla çocuklar yanında.
كان يجب أن أبقى مع الطفل - ميلبو) والأطفال معها) -

Bebekle kalmalıydım.
كان يجب أن أبقى مع الطفل

Onunla kalmalıydım.
كان يجب أن أبقى معه

Uzak durmalıydım. Geri dönmeseydim...
كان يجب أن أبقى مبتعد ... لو لم أعد

Uzak durmalıydım.
كان يجب أن أبقى بعيدا عنها

Hayır. Benim Atlantis'te Kalmam gerekirdi.
لا، كان يجب أن أبقى في (أتلانتيس)