"كان يجب أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmalıydım
• yapmak zorundaydım
• yapsaydım
• yapacaktım
• yapmamalıydım
• yapmam gerekirdi

Hayalindeki kız olduğumu ona göstermek için daha ne yapmalıydım?
ماذا كان يجب أن أفعل أيضا لأظهر له أنّني المختارة؟

O bizdendi. Ona ne yapılacaksa ben yapmalıydım.
كان يخصني، أنا من كان يجب أن أفعل به هكذا

Birşey yapmak zorundaydım. Çareyi sopranoda buldum.
كان يجب أن أفعل شيئاً و ما فعلته كان مع المغنية

Bak, üzgünüm, Eli ama bunu yapmak zorundaydım.
أنظر أنا آسفه يا إيلاى ولكن كان يجب أن أفعل هذا

Kendisi sordu. Ne yapsaydım?
لقد سألتني حول الأمر ماذا كان يجب أن أفعل ؟

- Kusura bakmayın. - Ne yapacaktım amına koyayım? !
أنا آسف - ماذا كان يجب أن أفعل ؟

Üzgünüm, bilirsin bunu yapmamalıydım.
أناآسف،لكن . ما كان يجب أن أفعل هذا ، ما كان يجب ذلك

Daha fazlasını yapmam gerekirdi.
كان يجب أن أفعل أكثر من ذلك. كنتُ أخاها.

Ne yapmalıydım Pete? Onları dövecek miydim?
ماذا كان يجب أن أفعل يابيت أضرب هؤلاء الشباب

Bunu yıllar önce yapmalıydım. Çok rahatmış.
نعم ، كان يجب أن أفعل ذلك قبل سنين حالات صرف الانتباه الأقلّ

En baştan bunu yapmalıydım.
كان يجب أن أفعل ذلك منذ البداية

Babamız ölmüştü. Ne yapmalıydım yani?
لقد مات والدنا ماذا كان يجب أن أفعل ؟

Bunu çok uzun zaman önce yapmalıydım aslında.
كان يجب أن أفعل هذا منذ مدة طويلة

Bunu çok uzun zaman önce yapmalıydım.
كان يجب أن أفعل هذا منذ زمن طويل

yapmak zorundaydım.
كان يجب أن أفعل ذلك كانت على وشك الهروب

Çok üzgünüm. yapmak zorundaydım.
أنا آسفة جداً، كان يجب أن أفعل ذلك

Öğrendiğim zaman onu tutukladığını öğrendiğim zaman Billy'yi tutukladığın zaman, bir şey yapmak zorundaydım!
.. حينما علمت حينما علمتُ أنّك اعتقلت ، (أنّك اعتقلت (بيلي . كان يجب أن أفعل شيئاً

yapmak zorundaydım.
كان يجب أن أفعل ذلك

Bir şey yapmak zorundaydım.
كان يجب أن أفعل شيئاً.

Jonathan, ne yapsaydım?
جونثان ماذا كان يجب أن أفعل

Bunu yapmamalıydım. Bunu yapmamalıydım.
ما كان يجب أن أفعل ذلك ما كان يجب أن أفعل ذلك

Uzun zaman önce yapmam gerekirdi.
كان يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل