"كبار المعجبين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayranı
• büyük hayranıyım

Altı yaşındaki Avalanna Routh büyük bir Justin Bieber hayranı.
أفالانّا روث لديها 6 سنوات فقط ومن كبار المعجبين بجاستن.

Bir sır bilmek ister misin? Ben de pek petrol hayranı sayılmam.
أتريدين معرفة سر ؟ لست من كبار المعجبين بالنفط أيضاَ

Büyük bir bilim-kurgu hayranı da olduğunu duymuştum.
كنت قد سمعت أيضاً أنه كان من كبار المعجبين بالخيال العلمي.

Bilmeni isterim ki, çalışmalarının büyük hayranıyım 47.
‫لعلمك أنا من كبار المعجبين بأعمالك يا 47.

Nanobot teknolojisinin ve kompleks şifreli kodlamanın büyük hayranıyım.
انا من كبار المعجبين بتقنية روبوتات النانو وترميز التشفير المعقد الخاص بها

- Sevgilim pek Rachel hayranı sayılmaz.
انه مجرد امتحان حساب التفاضل واالتكامل فتاتي ليست من كبار المعجبين بــ رايتشل

Ben de pek kürekle kovalanma hayranı değilim.
أنا لست فقط من كبار المعجبين بأن يتم مطاردتي بواسطة رفش

Londra'nın güneyinde bulunan Milli Eğitim Bakanı kendisini bu projenin büyük bir hayranı olduğunu belirtti.
وزير التعليم و هو في لندن جنوبا وصفه نفسه بانه "من كبار المعجبين"

Sen de büyük bir hayranı mısın?
هل أنتَ أحد كبار المعجبين ؟

Büyük bir hayranı mısın?
هل أنتَ أحد كبار المعجبين ؟

İşlerinizin büyük hayranıyım.
‏‏‏أنا من كبار المعجبين بعملك.

büyük hayranıyım.
‏ ‏‏أنا من كبار المعجبين به.