Altı yaşındaki Avalanna Routh büyük bir Justin Bieber hayranı. | Open Subtitles | أفالانّا روث لديها 6 سنوات فقط ومن كبار المعجبين بجاستن. |
Bir sır bilmek ister misin? Ben de pek petrol hayranı sayılmam. | Open Subtitles | أتريدين معرفة سر ؟ لست من كبار المعجبين بالنفط أيضاَ |
Büyük bir bilim-kurgu hayranı da olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | كنت قد سمعت أيضاً أنه كان من كبار المعجبين بالخيال العلمي. |
Bilmeni isterim ki, çalışmalarının büyük hayranıyım 47. | Open Subtitles | لعلمك أنا من كبار المعجبين بأعمالك يا 47. |
Nanobot teknolojisinin ve kompleks şifreli kodlamanın büyük hayranıyım. | Open Subtitles | انا من كبار المعجبين بتقنية روبوتات النانو وترميز التشفير المعقد الخاص بها |
- Sevgilim pek Rachel hayranı sayılmaz. | Open Subtitles | انه مجرد امتحان حساب التفاضل واالتكامل فتاتي ليست من كبار المعجبين بــ رايتشل |
Ben de pek kürekle kovalanma hayranı değilim. | Open Subtitles | أنا لست فقط من كبار المعجبين بأن يتم مطاردتي بواسطة رفش |
Londra'nın güneyinde bulunan Milli Eğitim Bakanı kendisini bu projenin büyük bir hayranı olduğunu belirtti. | TED | وزير التعليم و هو في لندن جنوبا وصفه نفسه بانه "من كبار المعجبين" |
Sen de büyük bir hayranı mısın? | Open Subtitles | هل أنتَ أحد كبار المعجبين ؟ |
Büyük bir hayranı mısın? | Open Subtitles | هل أنتَ أحد كبار المعجبين ؟ |
İşlerinizin büyük hayranıyım. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين بعملك. |
büyük hayranıyım. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين به. |