"كبيرة كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar büyük
• kadar büyükse

Bu serseriyi açmak için onun kadar büyük bir ezik olduğunu düşünmesi gerek.
لأجل هذا الفاسق أن ينفتح، يحتاج أن يظن أنكِ خاسره كبيرة كما هو.

Ama cümlemi tamamladığımda umarım anlarsın aramızdaki mesafenin göründüğü kadar büyük olmadığını.
ولكن عندما تاتى النهاية أتمنى أن تغهم. المسافة التى بيننا ليست كبيرة كما يبدوا.

Bakın bu gece düşündüğüm kadar büyük olursa, bunun çok özel olmasını isterim.
انظر , اذا كانت هذه الليلة كبيرة كما اتخيلها فأريدها ان تكون خاصة جداً جداً

Bu taş düşündüğüm kadar büyükse, bize gerçek bir alıcı gerekecek.
اذا كانت الماسة كبيرة كما أعتقد فسوف نحتاج الى مشتري حقيقي

Eh, eğer dediğin kadar büyükse 250 cc civarında yeter.
‫إذا كانت كبيرة كما تصفها ‫حوالى 250 مل

Eğer bu dava düşündüğümüz kadar büyük ise, bu sadece bir başlangıç.
إذا كانت هذه القضية كبيرة كما نعتقد فإنها مجرد البداية

Öyle yapabilmek için Shivaji'ninki kadar büyük bir orduya ihtiyacımız var.
سنحتاج جيشا كما كبيرة كما انها شيفاجي للقيام بذلك.

Elbette sizin vadiniz kadar büyük değil.
من الواضح أنها ليست كبيرة كما كما الخانق الخاص بك.

Sanchez'in kaçakçılık operasyonu kadar büyük.
عمليات سانشيز التهريبية كبيرة كما توصف