"كتلك التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğu gibi
• yaptığın uçağı mı diyorsun
• varyasyonlar

Dünyanın derinlerinde mikroplar -- yada okyanusun derinliklerinde, günümüzde olduğu gibi volkanik deliklerin etrafında toplanmak -- bu yıkıcı darbelerden kurtulabilmek için en iyi şans olmalıydı.
الأحياء الدقيقة داخل الأرض أو داخل المحيط كتلك التي تجتمع اليوم بالقرب من الشقوق البركانية

Ne diyorsun yani, kilisede olduğu gibi günah mı çıkarayım?
ما لم تتواضع بنفسك أمام الرب. ماذا تقصد، مثل الإعتراف؟ كتلك التي في الكنيسة؟

Max'le olduğu gibi bir iş anlaşması mı?
اتفاقية عمل كتلك التي مع ماكس؟

Kaza yaptığın uçağı mı diyorsun?
كتلك التي حطمتها؟

Bunun ile ilgili varyasyonlar 1 960'lara kadar geri gider.
يوجد قصص قديمة جداً كتلك التي يعود تاريخها إلى الستينات

Bunun ile ilgili varyasyonlar 1960'lara kadar geri gider.
يوجد قصص قديمة جداً كتلك التي يعود تاريخها إلى الستينات

Max'le olduğu gibi bir iş anlaşması mı?
اتفاقية عمل كتلك التي مع (ماكس)؟

Şimdi -- (Gülüşmeler) -- Şunu biliyoruz ki süperiletkenlerin içerisinden muazzam miktarda akım geçirebiliriz ve bunu güçlü miktarda manyetik alan üretmek için kullanabiliriz, MRI makinelerinde, parçacık hızlandırıcılarda ihtiyacımız olduğu gibi ve benzer yerlerde de.
الآن -- (ضحك) -- نعلم الآن أنه بمقدورنا أن ننقل كميةً هائلةً من التيار داخل الموصل الفائق، و بهذا نستطيع أن نستخدمها لإنتاج حقولٍ مغناطيسيةٍ قويةٍ، كتلك التي تحتاجها أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي، أو مسرعات الجزيئات و ما إلى ذلك من هذا القبيل.