| Anlamalısınız bu dürüstlük zırvası hayatım boyunca empoze edildi. Değil mi baba? | Open Subtitles | عليكَ أنت تفهم بأنَ أمر النزاهة هذا بأكمله قلب حياتي بأكملها أليس كذلك يا أبي ؟ |
| - Yazılı basına girmenin tam zamanı. - Değil mi, baba? | Open Subtitles | إنه وقت جيد للدخول في الحقل الإعلامي الآن ، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| - Yazılı basına girmenin tam zamanı. - Değil mi, baba? | Open Subtitles | إنه وقت جيد للدخول في الحقل الإعلامي الآن ، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Ben bir domuzun ölümünü görmüştüm, değil mi, baba? | Open Subtitles | لقد رأيت مرةً خنزير مقتول , أليس كذلك يا أبي ؟ - أشك بذلك يا بني - |
| Onu bir iple tutuyordum! Doğru dedim, değil mi baba? | Open Subtitles | انا الذي ربطته بحبل الست كذلك يا أبي ؟ |
| Bir adamı bu belirler, değil mi, baba? | Open Subtitles | تلك علامة الرجل , أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Ben Yahudi değilim, öyle değil mi baba? | Open Subtitles | أنا لست يهودي ، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Hiçbir şey değişmiyor, değil mi baba? | Open Subtitles | لم يتغير شيء ، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Benzin alacağız değil mi baba? | Open Subtitles | سنجلبُ بعض البنزين , أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Boğazı kesilerek ölmemiş, değil mi, baba? | Open Subtitles | أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Biz buradaydık, değil mi baba? | Open Subtitles | كنا هنا، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Kusursuz ve 10 üzerinden 10, değil mi baba? | Open Subtitles | رائع، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Dans etmek öyle mi, baba? | Open Subtitles | الرقص، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Dans etmek öyle mi, baba? | Open Subtitles | الرقص .أليس كذلك يا أبي ؟ |
| - Evet. Değil mi, baba? | Open Subtitles | أجل اليسَ كذلك يا أبي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 