Gözümüzü ödülden ayırmayalım, Karev. Ödül bu kadının hayatını kurtarmak. | Open Subtitles | لنركز على الأمر الأهم يا (كراف) انقاذ حياة هذه المرأة |
Karev, her zamanki gibi, sen Dr. Montgomery'lesin- Shepherd, sen Kadın Hastalıklarındasın. | Open Subtitles | و (كراف) , كالمعتاد , أنت مع الطبيبةمونتجومري شيبارد) في الطب النسائي) |
- Dr. Karev hariç, herkes cevap verdi. | Open Subtitles | -الجميع أجاب عدا الطبيب (كراف ) -أين هو ؟ |
Onun Krav Maga yapması ne kadar havalı ki? | Open Subtitles | كراف ماقا. كم هو رائع انها تقوم بالكراف ماقا |
İsrail özel kuvvetleri Krav Maga isimli bir savaş tekniği buldu. | Open Subtitles | القوت الخاصة الاسرائيلية اخترعت الاقتال التكنيكي يطلقون عليها كراف ماقا |
Nlgel Gruff, rüzgara karşı 36 metreden gol atmayı deneyecek. | Open Subtitles | ها هي محاولة ركلة 40 ياردة لنايجل كراف وهي ضد مسار الرياح |
Dr. Karev'in aksine, şefkat ve acıma onun öncelikler listesinde ilk sıralarda değil. | Open Subtitles | (الآن, علىعكسالطبيب(كراف, الطيبة و التعاطف ليسا |
Dr. Karev hiperbarik odanun ne olduğunu açıklayacak. Dr. Karev? | Open Subtitles | الطبيب (كراف) سيشرح لكِ كيفية عمل غرفة الضغط العالي الطبيب (كراف)؟ |
Yang, Karev, Grey, burada kalın ve gelecek hastaları bekleyin. | Open Subtitles | (يانج) و (كراف) و (جراي) ابقوا هنا و انتظروا الحالات القادمة |
Biraz konuşabilir miyiz, Karev? | Open Subtitles | استخدمها هل يمكنني محادثتك يا (كراف) للحظة؟ |
Dr. Karev, özofagomiyotomiye nasıl başlayacağım? | Open Subtitles | أيها الطبيب (كراف) , كيف أبدأ باجراء بضع عضل المرئ؟ |
Dr. Hahn, Johns Hopkins'daki sınıfımızdan ikincilikle mezun oldu Dr. Karev. | Open Subtitles | الطبيبة (هان) تخرجت بالمرتبة الثانية في صفنا في "جونز هوبكنز" أيها الطبيب (كراف) |
Bana şok aletini ver. Karev, kalp masajına başla! Epi verdiniz mi? | Open Subtitles | اعطيني النتائج تولى أنت الضغط يا (كراف) , هل أعطيتموه محاليل؟ |
Karev, UNOS ile hemen telefon görüşmesi ayarla. | Open Subtitles | اتصل بمنظمة التبرع بالأعضاء يا (كراف) الآن |
Karev. Benim yerime bir salağı seçti. | Open Subtitles | (كراف) وقف هناك و اختار المغفل بدلاً مني |
O'Malley ve Karev, 500 tane gümüş ve beyaz, 100 tane de siyah balon alın. | Open Subtitles | (أومايلي) و (كراف) , أحضرا 500 بالوناً أبيضاً و فضياً و 100 بالوناً أسوداً |
İşten sonra Krav Maga*ya sen de gelmek ister misin? | Open Subtitles | اتريدين المجيء معي وبعض الأصدقاء بعد العمل من اجل الـ كراف مغا؟ |
Dokuz yıl Krav Maga yaptığımı biliyorsun. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني أخذت تسع سنوات من كراف ماغا. |
Yarım saat sonra Krav Maga dersim var. | Open Subtitles | لدي حصة كراف ماقا بعد نصف ساعة |
Bu hafta Quantico'da Krav Maga dersi veriyor. | Open Subtitles | إنّه تدريس "كراف ماغا" في "كوانتيكو" هذا الأسبوع |
McGinty, Gruff'ın 59 metreden gol vuruşu yapmasına izin verecek. | Open Subtitles | ماكينتي سيترك كراف يحاول ان يسجل من 65 ياردة |
Kızım Abu Karaf'da değil. Sanırım bunu biliyorsun. | Open Subtitles | جماعة ( أبو كراف ) ليس لديها أبنتي أنت تعرف ذلك |