| Baba daha oturmadın bile. Hadi Martin Crane, buraya gel. | Open Subtitles | أبي، إنك لم تجلس عليه قط هيا اجلس يامارتن كراين |
| Bayan Crane, buraya sadece önsezilerinize dayanarak mı geldiniz? | Open Subtitles | مس كراين,هل من الممكن ان أسألك عن شئ هل جئت الي هنا لكي تطمئني فقط؟ |
| Gerçek adı Marion Crane, belki başka bir isimle kayıt yaptırmıştır. | Open Subtitles | ماريون كراين هذا هو اسمها الحقيقي ربما قد تكون سجلت عندك تحت اسم مستعار |
| Eğer Marion Crane,buraya gelmişse, onu saklıyor olamazsın, değil mi? | Open Subtitles | اذا كانت تلك الفتاه ماريون كراين موجوده هنا فأنت تخفيها.اليس كذلك؟ |
| Luke, evle ve Hugh Crain'le ilgili söylemediğim bir şey var. | Open Subtitles | لوك هناك شيء حول هذا البيتِ حول هيو كراين لَمْ أَقُلْة |
| Sanırım ilk hamlen Kelly Morris'i bulmak olacak. Hayır, ilk hamlem Krane'leri oğullarını bulduğumuza dair bilgilendirmek olacak. | Open Subtitles | لا الخطوة الأولى هي أخبار عائلة كراين أننا وجدنا طفلهم |
| Sevgili Dr. Crane grip olduğundan.. ...yalnız bu gece için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا اليوم لأن عزيزنا د.كراين مصابٌ بالزكام |
| Bu seyahati çok iyi planlamışsınız, Bay Crane. | Open Subtitles | بالتأكيد خططت لهذه الرحلة بشكل جيد سيد كراين |
| Merhaba Dr. Crane. İnsanlarla telefonla konuşma konusunda korkunç bir sıkıntım var. | Open Subtitles | اهلاً "د.كراين" لديّ خوف من التحدث على الهاتف مع أناسٍ لا أعرفهم |
| Pekâlâ Icabod Crane, Hayalet Süvarinin köyünde yaşıyormuş. | Open Subtitles | . حسنا . اكابود كراين عاش في قرية النائم الفارغ |
| Hadi, Denny. Konuşsana. Büyük Denny Crane'in şimdi ne diyeceğini duymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسمع مالذي سيقوله ديني كراين العظيم |
| Denny Crane'in gözden düşmesi, mirasımı küçültür. | Open Subtitles | بالنسبة لديني كراين أن ينحدر ذلك سيُقلص من أسطورتي |
| Denny Crane büyük olarak, Globe'un hatta New York Times'ın baş sayfasına çıkarak gitmeli. | Open Subtitles | ديني كراين يجب أن يبقى كبيراً في أول صفحة في صحيفة الجلوب |
| Bay Romano, Bay Kinsey ve Bay Crane toplantı için geldiler. | Open Subtitles | السيّد رومانو, والسيّد كينسي, والسيّد كراين هنـا من أجل إجتماعكم |
| özür dilerim, fakat bay Crane kazara açtı. | Open Subtitles | انا آسفه لكن فتحها السيد كراين عن طريق الخطأ |
| Yeni kaybettiği bebeği anlatıyordu, Harry Crane'se kağıt karıştırıyordu. | Open Subtitles | وكيف فقدت ذاك الطفل وهاري كراين كان ينظر لأوراقه |
| Bay Crane, bir satıcıysanız, gizemli olarak bilinmemelisiniz. | Open Subtitles | سيد كراين أنت رجل مبيعات لا تريد أن يعرف عنك بأنك غامض |
| Ichabod Crane, şehri terk edemeyeceğimi söylüyor. | Open Subtitles | إيشابود كراين يقول أنه لا يمكننى مغادره البلده. |
| Eskiden adım Lila Crane idi. | Open Subtitles | لقد كان أسمى ليلا كراين من قبل |
| Hugh Crain masalının karanlık biryönü var. | Open Subtitles | و انا بالجوار كان هناك فصل أظلم من قصّة عفاريت هيو كراين |
| Düşündüm de, Kelly Morris'i, aslında sırf bir Foster çocuğu olduğu için cinayetten tutuklamadan önce Dylan Krane'in aslında nerede öldürülmüş olduğunu bulmak isteyebiliriz. | Open Subtitles | فكرت قبل اعتقال كيلي موريس بتهمة القتل أستانداً فقط على حقيقة أنها فتاة تبني ربما نريد العثور على مكان حيث توفي فعلاً ديلان كراين. |
| Bayan Craine'nin burası öldüğünüz ev olacak demesi hala onu kaygılandırıyor. | Open Subtitles | لا تزال قلقة مم قالته الوسيطة كراين أنه منزل للموتى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 