| Sabah saat 6:30 ve Kristen prostat hastasını ameliyathaneye götürüyor. | TED | إنها الساعة السادسة والنصف صباحاً، وتقوم كريستين بتحريك مريضها المصاب بالبروستاتا نحو غرفة العمليات. |
| Saatler 8:15'i gösterdiğinde Kristen insizyonu kapatmış oluyor, daha yeni bir asistan da bu esnada onu izliyor. | TED | كريستين تقطب المريض بحلول الساعة 8:15، بوجود مقيم مبتدئ يراقب من خلف كتفها. |
| Kirsten, sana bir şey söylemem gerek. Ed Clarke hakkında. | Open Subtitles | كريستين يجب ان أخبرك بشيء ما انه حول أيد كلارك |
| Bu yetenek daha çok bir lanettir. Kirsten'ın zaman anlayışı yoktur. | Open Subtitles | هذه الهبة أكثر من مجرد لعنة كريستين ليس لديها إحساس بالوقت |
| Şu an yapmamız gerektiği gibi, dahili bir soruşturma yürütmüşüz... izlenimi verir Christian. | Open Subtitles | يَعطي ظهورَ تحقيق داخلي مسؤول، الذي ما نحن مِنْ الضروري أَنْ نَعمَلَ، كريستين. |
| İnsanlar, görünüşü yüzünden Kristin'in, burnu havada biri olduğunu düşünürler. | Open Subtitles | يعتقد الناس كانت كريستين جميع زغب بسبب الطريقة التي بدت. |
| Bu şekilde Kristen'in ameliyatın kritik noktalarına müdahale etme umudu yok. | TED | كريستين ليس لديها أمل في الأقتراب من تلك الأعصاب خلال هذه المناوبة. |
| Çoğu asistan doktor Kristen'ın durumunda olmuştu. | TED | قد مر معظم الأطباء المقيمون محل كريستين. |
| Bayan Parker, Kristen farklı davranışlar sergiliyor muydu? | Open Subtitles | سيدة باركر، هل كانت كريستين تتصرف بطريقة مختلفة؟ |
| Bir şeyler dene Kristen. Rüyalarında ne yapabiliyorsun? | Open Subtitles | حاولي شيئاً ، كريستين ماذا يمكن أن تفعلي في أحلامك ؟ |
| Simms, Kristen'i gece için sessiz odaya koymuş. | Open Subtitles | وضعت سيمز كريستين في الغرفة الهادئة لليل |
| Katı emirlerle belirtilmişti ki Kirsten'ı gözlemleyip bana rapor verecektin. | Open Subtitles | كانت لديكِ اوامر صارمه ان تراقبي كريستين و تقدمين تقرير ألي |
| Bence Kirsten'la eski bir müzik setini kurabiliriz. | Open Subtitles | أظن كريستين و أنا يمكننا التعامل مع اعدادات الستريو القديم |
| İlmeklenmekten kalmış. Kirsten, Lilly'in duygularından bazı izler almış. | Open Subtitles | من الخياطه , كريستين ورثت بعض من مشاعر ليلي |
| Tüm kaymağı Christian'ın yemesi kimbilir seni nasıl kahrediyordur? | Open Subtitles | كَمْ هو يَجِبُ أَنْ يَقْتلَك ذلك كريستين يَحْصلُ على إختيارِ الفضلاتِ. |
| - Çok fazla heyecanlanma, Christian. | Open Subtitles | حَسناً، لا يَحصَلُ عَلى متحمّسِ جداً، كريستين. |
| Christian bana Carver davası üzerinde çalıştığınızı söyledi. | Open Subtitles | لذا، كريستين يُخبرُني بأنّك تُشغّلُ حالةَ النَحاتَ. |
| Kristin'le, onun sağ memesini kestiğimde, sadece ben vardım. | Open Subtitles | مع كريستين,عندما قطعت ثديها الايسر,كان فقط انا |
| Beyaz süt, Kristin'in, kahverengi süt bende, ve pembe süt ise Ehren'in. | Open Subtitles | كريستين على الحليب الأبيض , انا على الحليب البني , وإهرين هو ردي على الحليب. |
| Kristine Johnson'a "James Bond" filmi için teklifte bulundu ve kadının canlı olarak görüldüğü son yer orası oldu. | Open Subtitles | اخبر كريستين جونسون انه سيختبرها لفيلم جيمس بوند وتلك كانت اخر مرة شوهدت وهي حية |
| - Ve hala hayatta. - Christine, hayır, bu doğru değil! | Open Subtitles | اٍنه لا يزال حيا - كريستين ، هذا ليس صحيحا - |
| Bak, Christi Ann, mağaza işin iyi gidiyor... ve eğer temsilci neden bahsettiğini biliyorsa, o zaman... bu iyilik değil. | Open Subtitles | اسمعي كريستين آن متجرك يعمل بشكل جيد وممثلة الأزياء تعلم عمّا تتلكم |
| Onu ürküten şeyler duymuş, otobüsten sadece sen ve Kiersten inmişsiniz. | Open Subtitles | قال بأنه سمع ما أرعبه وأنكِ و كريستين الوحيدتان اللتان نزلتا من الباص |
| Hıristiyan, burada ne işimiz var? | Open Subtitles | "كريستين"، ما الذي نفعله في هذا المكان النائي؟ |
| Christine'in Kahire toplantısını hazırlıyorum da aklıma anlaşmayı garantileyecek bir fikir geldi. | Open Subtitles | أنا الإستعداد اجتماع القاهرة كريستين وكان لي الفكرة التي يمكن ابرام اتفاق. |
| Onu görmeye gittim, Christina ile tanıştım ve sanırım sabah buraya bırakmış. | Open Subtitles | خرجت لأقابلها .. فقابلت كريستين .. يبدو أنها رمت طفلاً هنا في هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 