"كسر في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kırık
• çatlak
• kırığı
• kırılma

Birkaç kırık kaburganın dışında bu en iyi hedeflerimizden biri.
يعاني من كسر في الضلوع هذا واحد من افضل اهدافنا

Kanadı kırık bir şahin, bacağı kırılmış vahşi bir kedi...
الصقر مع الجناح المكسور القط البري مكتمل النمو مع كسر في ساقه ..

Sadece bir beyin sarsıntısı ve kırık bir uyluk kemiği, haftalarca mumya gibi yatmama neden olmuştu.
مجرد ارتجاج بالرأس و كسر في عظم الفخذ جعلني مستلقيا على السرير لأسابيع كما المومياء

Kafatasında çatlak varmış.
كسر في الجمجمة انه غير مهما في هذه القضية

Karnında büyük bir morluk var. Kafatasındaki çatlak yüzünden de... - ...beyin kanaması geçirmiş.
جروح بالغة في البطن ونزيف دموي جراء كسر في الجمجمة

60 yaşında, göğüs ve karın üst bölgesinde 2. ve 3. dereceden yanıklar var. Yüz bölgesinde çürükler ve muhtemel omuz kırığı var.
العمر 60 و هناك حروق من الدرجة الثالثة على صدره و الجزء العلوي من البطن و هناك كدمات و احتمالية كسر في الكتف

Servikal vertebradaki kırılma sebebiyle otonom sinir sisteminde hasar oluşması.
أضرار لحقت بجهازها العصبي ناجمة عن وجود كسر في الفقرة العنقودية

Omuriliğinde kırık ve ağır iç kanaması var.
لديها كسر في العمود الفقري و نزيف الداخلي غزير

9 yaşında beyin sarsıntısı ve kırık bir çene.
ارتجاج في المخ . .كسر في الفك في عمر التاسعة

Kafası yarılmış, iki kırık kaburga köprücük kemiğinde kırık.
جرح في الرأس, ضلعين مكسورين كسر في خط الشعر في عظْم التُّرقُوة

Kafatasındaki kırık haricinde darbeler yüzünden LaCombe'un torasik kaburgasında kırıklar, sol tarafında pnömotoraks yani akciğer sönmesi ve dalakta yırtılma var.
وبالإضافة إلى كسر في جمجمته كسور العمود الفقري بعد العديد من الانقلابات السل الرئوي في الجانب الأيسر

Kaburgalarında kırık, sayamayacağım kadar çok yara bere ve sarsıntı sonrası oluşan geçici his kaybı.
لديه كسر في ضلوعه بالاضافة الي كدمات كثيرة وارتجاج في المخ الذي ادي الي صرع انه فقط شئ رائع

Ayrıca alt çenesindeki kırık da araba ezilirken olmamış.
كما لديه كسر في فكه السفلي. و الذي لم يصب به عن طريق ضاغطة السيارات.

Bunların da üçünün omurunda kırık varmış.
بين هؤلاء، فقط ثلاثة لديهم كسر في فقرات العمود الفقري.

Cal'in kafatasında kafasını küvete çarptığı yerde bir kırık var.
هناك حتما كسر في قاعدة الجمجمة في المكان الذي ضرب رأس كال عنده في الحمام

Detektif, Curtis bana bir kırık kemik olduğunu söylüyor.
أيها المحقق ، كورتيس اخبرني بأنه لديكم كسر في العظم

Erkek, yaş 55, kafa kafaya çarpışmış. GCS üçte. Kafatasında çatlak.
رجل عمره 55 ضحية أصدام في الرأس الأستشراب الغازي 3 ، كسر في الجمجمه إصابات داخليه

Bu yatağı ben alacağım, çünkü en büyük benim ve ayak bileğim çatlak.
سأنام على هذا الفراش لأنني الأكبر سناً بينكم ولدي كسر في الكاحل

Gövdesinin sağ kısmı yaralanmış ve şiddetli iç kanaması var. Bir diğer şey de pnömotoraks, kaburgasında da çatlak var.
فقدت الكثير من الدم و عانت من نزيف داخلي حاد بالإضافة إلى كسر في الرسغ

Çürük ve karşı koymadan kaynaklanan muhtemel bilek kırığı.
كدمات ومحتمل وجود كسر في المعصم تحت التحفظ

Sol bacakta tibia-fibula kırığı ve sağ uyluk kemiği kırığı.
حسناً ، احتمال وجود كسر في الجهة اليسرى وعظمة الفخذ اليمنى

Belkemiğinde kırılma, kafada künt travmaya sebep olan yaralanmalar kan kaybı, hepsi de otopside çıkacaktır.
كسر في العمود الفقري، صدمة قويّة في الرأس إستنزاف داخلي، أغلبها حدث بعد الوفاة