"كلبتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• köpeğim
• Köpeğimi
• Köpeğime
• Köpeğimin
• köpeğimdi

köpeğim ısrarla çekmeye devam etti ve o da ne, alanın sonu nehirdi.
لكن كلبتي استمرت في سحبي وأصابتني الدهشة، ففي نهاية هذه الأشياء يوجد النهر

Ve bu, tıpkı köpeğim gibi, tahminimden daha büyük bir fikir haline geldi.
وتماماً مثل كلبتي الجديدة، فقد كانت فكرة جديدة كبرت بشكل لم أكن أتخيله

Ama onu görmeye... evine gittim... köpeğim ve bir arkadaşımla.
لكنني ذهبت لرؤيته في نزله مع كلبتي وصديقتي

- Bunlar nedir? - Kanıtlar işte. Köpeğimi veterinere götürmüş.
هذا يثبت أنه كان هو لقد أخذ كلبتي إلى الطبيب البيطري

Bu hasta şerefsiz sadece sistemimi ele geçirip hayatımı bitirmedi üstüne bir de Köpeğimi çaldı.
هذا اللعين لم يخترقني فقط و يدمر حياتي و لكنه سرق كلبتي أيضاً

Köpeğime sorun yani. Veterinerim, daha fazla kaz ciğeri verirsem, köpeğin gut olup öleceğini söyledi.
إسألوا كلبتي فقط، الطبيب البيطري يقول لو أني أعطيتها المزيد من الفطائر

köpeğim yeni arkadaşım.
ما هذا بحق الجحيم ؟ إنها كلبتي ,صديقتي العزيزه الجديده

Brian, buraya gel ve ödüllü köpeğim Deniz Yeli ile tanış.
براين , تعال هنا وقابل سي بريز كلبتي صاحبة الجوائز

köpeğim benim gözlerim. Onsuz hiçbir yere gitmiyorum.
كلبتي هي عيناي لن أذهب إلى أي مكان من دونها

Babamla, ninemle, köpeğim Mookie ile, ninem koydu ismini.
والدي مربيتي , كلبتي موكي . اسمتها المربيه

Çocukken köpeğim Poppy çimlerde koşardı ve ona vurduğumda bu his hoşuma giderdi.
عندما كنت طفلا كلبتي بوبي كانت تركض على العشب عندما ضربتها احببت ذلك الشعور

köpeğim 40 kilo kadar. Kahverengi ve beyaz
ولكن كلبتي في حدود الـ100 باوند، بنية وبيضاء

Ben Köpeğimi koşuya hazırlamaktayken, bir adam da bir barda içkisini bitirmekteydi, anahtarlarını aldı, arabasına bindi ve güneye doğru yola çıktı, ya da her nereye gidiyorsa oraya. Bense karşıdan karşıya geçmekteydim
بينما كنت اعد كلبتي للجرى، كان رجلًا ينهي شرابه في الحانة، ملتقطًا مفاتيح سيارته، راكبًا إياها، قاصدًا ناحية الغرب أو أي ناحية أخرى. كنت أجري عبر الشارع

Şimdi, Köpeğimi bırakın yoksa yine vururum.
والآن، اترك كلبتي وإلا ضربتك مجدداً

Köpeğimi Brookville'de mi bulmuşlar?
ماذا تعني بأنهم وجودا كلبتي في بروكفيل؟

Köpeğimi korkuttunuz.
لقد أخفتما كلبتي نحن لم نرد فعل هذا

Yalnızca, Köpeğimi kurtaracağın için teşekkür ediyorum.
أردت فقط.. أن أشكرك لإنقاذك حياة كلبتي

Köpeğimi bulmamda yardımcı olduğun için teşekkür ederim.
شكراً لمساعدتي في العثور على كلبتي

Sadece Köpeğime iyi davranıyor diye bir adamla beraber olmamalıyım.
لم يجدر بي أن أبقى مع شخص لأنه يعامل كلبتي بلطف

Nasıl olur da Köpeğimin öldüğünü söylemezsin?
و كيف لم تخبريني أن كلبتي ماتت؟

Jackie benim köpeğimdi.
جاكي كانت كلبتي.