"كلما أسرعنا في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne kadar çabuk
• o kadar çabuk
• kadar hızlı
• Ne kadar erken

Buradan ne kadar çabuk çıkarsak o kadar zengin oluruz.
كلما أسرعنا في الخروج من هنا كلما أصبحنا أسرع ثراءً

Buradan ne kadar çabuk kaçarsak, yaşamaya da o kadar çabuk başlarız.
وكلما أسرعنا في الرحيل من هنا كلما أسرعنا في البدء في العيش

Yerlerini ne kadar çabuk tespit edersek plan yapmamız o kadar kolaylaşır.
كلما أسرعنا في تحديد مكانهما, كلما أسرعنا في التوصل إلى خطة, حسناً؟

Hayvanları Ne kadar erken çıkartırsak kokuları da o kadar çabuk kaybolur.
لذا كلما أسرعنا في إخراج الحيوانات كلما تخلصنا من رائحتها بشكل أسرع

Ne kadar hızlı yaşlanmayı inkar etme kısır döngüsünden vazgeçersek, bizim için o kadar iyi olur.
كذلك كلما أسرعنا في الخروج من دوّامة إنكار التقدم بالسن، كلما أصبحنا أفضل حالًا.

Leoparları ne kadar çabuk bulursak dünyayı o kadar erken kurtarırız.
كلما أسرعنا في العثور على الفهود كلما أسرعنا في إنقاذ العالم

Babamı ne kadar çabuk hapse atarsak o kadar iyi.
كلما أسرعنا في تدبير القبض على أبي ، كان أفضل

Bu yüzden ne kadar çabuk sevişmeye başlarsak o kadar çok mutlu olacağım.
ولهذا، فكلما أسرعنا... . كلما أسرعنا في بدء ممارسة الحب، سأكون أسعد بهذا.

Dinleyin, bu işten ne kadar çabuk kurtulursak, o kadar iyi olur.
أصغوا, كلما أسرعنا في التخلص من هذا, كان أفضل

Karnavala ne kadar çabuk ulaşırsak o kadar iyi.
كلما أسرعنا في الوصول إلى الكرنفال كلما كان هذا أفضل

ne kadar çabuk postalarsak, o kadar çabuk evet derler.
كلما أسرعنا في إرساله كلما أسرعوا بالإجابة

ne kadar çabuk öğrenirsen o kadar çabuk sırtındaki bu yükten kurtulursun.
, قريباً ستعرف هذا كلما أسرعنا في اخراجهم من رأسك

Ne kadar erken işe koyulursak buradan o kadar çabuk kurtuluruz.
كلما أسرعنا في الحصول عليه كلما أسرعنا في الخروج من هنا

ne kadar çabuk işbirliği yaparsan ben de o kadar çabuk bu melek işini bitiririm.
, كلما أسرعنا في التعاون فيمكنني الانتهاء من مسألة الملاك تلك

Sahte paraları ne kadar hızlı bulursak, bir sonraki paranın nereden çıkacağını tahmin etme ihtimalimiz o kadar artar.
كلما وجدنا المزيد منها، كلما أسرعنا في تعقبهم وستتحسن فرصنا في معرفة من أين ستأتي التالية

Ne kadar erken kazarsak işimiz de o kadar erken biter.
كلما أسرعنا في الحفر كلما كان أسرع خروجنا من هذه الورطة