"كليكما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İkiniz
• ikiniz de
• İkinizi
• ikinizin de
• İkinizle
• İkinizde
• ikinize de
• İkinizin
• İkinize
• ikinizle de
• ikinizden
• siz ikiniz
• İkinizden de

Bu yüzden umarım uygunsuz davranışlarım için ikiniz de özrümü kabul edersiniz.
لذا آمل من كليكما ان تقبلاً اعتذاري الصادق لأجل سلوكي الغير سوي

Bence ikiniz de ne döndüğünü biliyorsunuz ve niyeyse beni karanlıkta bırakıyorsunuz.
أظن أن كليكما تعلمان ما الذي يحصل. ولسبب ما، لا تريدان إخباري.

"Tamam laboratuvar faresi kadını vur yoksa ben her ikinizi vuracağım
حسن يا فأر التجارب ، إذا لم تصبها سوف أقتل كليكما

Aslında artık tek çocuğunuz olduğum için ikinizin de gelebileceğini düşündüm.
في الواقع، بما أني الطفل الوحيد الآن فكرت أن تذهبا كليكما

Beyler, Lider, ikinizle de baş başa görüşmek istiyor.
أيها السادة , الفوهرر يريد أن يتحدث مع كليكما بنفسه

Görünüşe göre ikinizde de hiç kimseye güvenmeme sorunu var.
يبدو أن كليكما غير قادر على الوثوق في أي أحد

Onu yakalarsak, her ikinize de yardım edeceğime söz veriyorum.
.. أعدك بأننا سنساعد كليكما إن تمكنَّا من الإمساك به

Dün gece ofis kapandıktan sonra ikiniz de mesaiye kalmışsınız.
حسناً، كليكما كان في العمل الليلة الماضية بعد إغلاق المكتب.

Kurallar ikiniz için de geçerliydi. Bu, anlaşmaya uymaz. Güle güle.
القوانين تنطبق على كليكما اخشى ان يكون هذا عدم امتثال

Bakın bu dediklerim kayıtlara geçsin, bence her ikiniz de benden iyisiniz.
حسناً، سأوضح أمراً ما. أعتقد أن كليكما أفضل منّي.

İkinizi birden öldürmek bana karşı gelenlere güçlü bir mesaj olacaktır.
إعدام كليكما سيرسل رسالة واضحة لكلّ من يتجرّأ على أن يتحداني.

İkinizi de kaybedersek kalanımıza ne olacak?
إذا فقدنا كليكما كيف سيكون حالنا .. ماذا سيتبقى لنا ؟

Devlerime şükür! İkinizi de gördüğüme çok sevindim.
أقسم بدائراتي إنني مسرور جداً لرؤيتكما كليكما

İkinizin de bu ikonik anı oğlunuzla paylaşmak istediğini biliyorum.
وأعرف أن كليكما يريد مشاركة تلك اللحظة الفريدة مع ابنكم

Pekala, uh, ben tekrar içeri gireyim. İkinizle de tanıştığıma memnun oldum.
حسناً ، يجب أن أعود للداخل ، من اللطيف مقابلة كليكما

Modeller sizinle ilgilenmiyor çünkü ikinizde saçmasapan davranıyorsunuz.
لديكما مشاكل مع هاتين العارضتين لأن كليكما يتصرف بسخافة

Sakıncası yoksa. Çünkü her ikinize de, bahşiş vereceğiz.
إذا لم يكن لديك مانع وسنعطيكما كليكما البقشيش

Kan sayımı yapmak için ikinizden de biraz kan almak istiyorum.
أود أن أخذ بعض الدماء من كليكما كي نعمل الإحصاء العددي.

Bana Jeff'in laptopu lazım. siz ikiniz hastaneye gidin.
كليكما إذهبا إلى المستشفى وأخرجوا الجميع