| Şimdi bayanlar ve baylar, karşınızda kantara gelen Bay Clint Walker! | Open Subtitles | والان سيداتي سادتي , من فضلكم رحبوا بالصاعد السيد كلينت ووكر |
| Resimde Clint Eastwood olmadığına dair iyi bir gösterge. | TED | مؤشرٌ جيدٌ جدًا إنها ليست صورة كلينت إيستوود. |
| Ben Clint Smith ve bu da "Sınıftaki Tek Siyahi Çocuğa Övgü." | TED | أنا كلينت سميث وهذه قصيدة الطفل الأسود الوحيد في الصف. |
| - Clint'in bütün o erkek ve kız kardeşlerini düşünüyordum. | Open Subtitles | أن فقط أفكر كل الأخوة والأخوات الذان لدى كلينت |
| - Tabii, "Alcatraz'dan Kaçış" filmindeki Clint Eastwood gibi. | Open Subtitles | بالتأكيد مثل مافعل الممثل كلينت إيستوود في هروبه مِنْ القطراسِ. |
| Bu iki savaşçı için bir alkış daha, Clint Walker ve Nate Kulina! | Open Subtitles | لنلتقط لهم مرة أخرى لهؤلاء المحاربين , كلينت ووكر و نيت كيلينا |
| Clint Barnes dahil... yaklaşık 10 kişi daha varmış. | Open Subtitles | فلنرى,بالإضافة إلى كلينت بارنز يوجد ما يقارب 10 رجال أخرين كانوا مرشحين بشكل جيد |
| Bu harika bir tavsiye Clint! Yani, teşekkür ederim! | Open Subtitles | هذة نصيحة لعينة عظيمة . انا اعنى, شكرا لك كلينت |
| Bir Clint Eastwood filmi değil bu. 10 yıldır oradayız. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود لقد امضينا هناك 10 سنوات |
| Clint Eastwood dostu tarafından öldürüldükten sonra | Open Subtitles | كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، |
| Kadınlar, güçlü ve sessiz tiplerden hoşlanır Harrison Ford ve Clint Eastwood gibi. | Open Subtitles | تحب النساء النوع الصلب والصامت مثل الممثل هاريسون فورد أو كلينت أيستوود |
| Clint ve Waylon Dundee hakkında bir şeyler dedi. | Open Subtitles | أتى الى هنا وتكلم عن كلينت و ويلان داندي |
| Clint Tyree'nin deri altındaki maddeyle tutarlı DNA buldum. | Open Subtitles | و انا وجدت حمض نووى متطابق تماماً مع كلينت تايرى تحت جلدة |
| "Dirty Harry" filminde Clint Eastwood'tan bir sahne. | Open Subtitles | ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر |
| Unutma, Clint, başarısız olursan hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | تذكر، كلينت. إذا كنت لا، نحن جميعا يموت ستعمل. |
| Clint Eastwood'un nasıl konuştuğuna dair ders isteseydim, Clint Eastwood'la konuşurdum. | Open Subtitles | إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف |
| Bay Stark, Clint sakıncası olmaz demişti de traktörümüz bir türlü çalışmıyor. | Open Subtitles | وستارك. يقول كلينت انه لن تمانع. أنا سحب الجهاز للتشغيل. |
| Ama Clint Eastwood da böyle bir fantastik film yaptı. | Open Subtitles | ولكن كلينت استوود استخدمه من قبل في فيلمه الرائع |
| Baksana, Clint. Hazır Bay Parker'dan söz etmişken, benim için bir şey yapar mısın? | Open Subtitles | "كلينت" بمناسبه الحديث عن السيد "باركر" هلا فعلت معروفآ من اجلى ؟ |
| - Merhaba, Clint. - Evin bir hayli yabancısı oldun. | Open Subtitles | "مرحبآ "كلينت - انت بمثابه شخص غريب هنا - |
| Hilma af Klint'in çalışmalarını keşfettiğimde beni büyüleyen şey 20. yüzyılın başlarında çizilmiş bu ihtişam ve muamma dolu çizimlerdi. | Open Subtitles | ما أذهلّني حين اكتشافي" ".. لأعمال (هيلما أف كلينت) كان "أن هذه اللوحات الكبيرة و الغامضة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 