"كل الدلائل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tüm kanıtlar
• Tüm deliller
• Tüm belirtiler
• Bütün kanıtlar
• bütün kanıtları
• Bütün işaretler
• ve kalabalıktayken

Tüm kanıtlar gösterdi ki bu ölümcül kanser bir virüs tarafından yayılmıştı.
كل الدلائل ﺍﻓﺘﺮﺿﺖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺍﻟﻌﻔﺎﺭﻳﺖ ﺑﻔﻌﻞ ﻓﻴﺮﻭﺱ

Yani Tüm kanıtlar öyle gösteriyor ki kadınlara hizmet etme şansı verildiğinde büyük bir fark yaratıyorlar ve işi bitiriyorlar.
إذاً كل الدلائل تقول أنه عندما يحصلُ النساء في الواقع على فرصة للخدمة، فإنهنّ يُحدِثنّ تغييرًا كبيرًا ويُنجزنّ المهمة.

Tüm deliller ortada birden çok katil olduğunu gösteriyor.
كل الدلائل تشير إلى حقيقة أن هناك العديد من القتلة

Tüm deliller, seni veya ekibindeki birisini işaret ediyor.
كل الدلائل تشير اليك او الى احد اعضاء فريقك

Tüm belirtiler elle boğulduğunu gösteriyor.
كل الدلائل تشير أنها تمت بواسطة اليدين.

ama Bütün kanıtlar tersine olmasına rağmen dünyanın size harika bir kariyer vereceğine emin misiniz?
لكن هل أنتم واثقون أن هذا سوف يمنحكم مسيرة عمل رائعة، في حين أن كل الدلائل تشير للعكس

- Şimdi bütün kanıtları gördüğümüze göre - Bekle! İtiraz ediyorum.
الأن و بعد ان رأينا كل الدلائل انتظر,انا اعتراض

Bütün işaretler şiddetli kalp krizi olduğunu gösteriyor.
كل الدلائل تشير إلى أنه كان التاجية واسعة النطاق.

Son zamanlarda garip davranışlarının sebebi şimdi anlaşılıyor ve kalabalıktayken.
كل الدلائل توضح أنه أصبح يتصرف بجنون فى الآونة الأخيرة

Tüm kanıtlar gösteriyor ki, bu makineler tıbbi olarak bu insanları destekliyor.
كل الدلائل تشير الي تزويد هذه الالات لهؤلاء الناس اليا

İş yeri yokedilmiş ve Tüm kanıtlar evinden alınmış.
تم تدمير مكان عمله كل الدلائل تم ازالتها من منزله

Tüm kanıtlar, bir sürü katilin olduğunu gösteriyor.
كل الدلائل تشير إلى حقيقة أن هناك العديد من القتلة

Tüm kanıtlar, ayıbalığı veya mors balığı gibi deri döken... bir deniz memelisini gösteriyor.
كل الدلائل تشير الي حيوان بحري الذي يسلخ جلده .كفقمة او فيل بحري

Tüm kanıtlar Kuzey destekçilerini işaret etse de Mako bu olayda daha fazlasının olduğundan şüphelenmektedir.
و كل الدلائل تشير الى تورط مؤيدين شماليين غير أن ماكو يشك أنه ثمة المزيد في هذه القضية

Tüm kanıtlar kapının uçağın dışından elle açıldığına işaret ediyor.
الآن، كل الدلائل تقترح أن الباب نُزع من خارج الطائرة... بقوة يدوية...

Tüm deliller bir tecavüz olduğunu gösteriyor.
كُلّ كل الدلائل تشير الى إغتصاب.

Tüm deliller tecavüz olduğunu gösteriyor.
كُلّ كل الدلائل تشير الى إغتصاب.

Tüm deliller tersini söylüyor.
كل الدلائل عكس ذلك

Tüm deliller Michael'ı gösteriyordu.
كل الدلائل أشارت لـ(مايكل)

Tüm belirtiler kusursuz fırtınayı işaret ediyor.
كل الدلائل تشير .إلى العاصفة المثالية

Bütün kanıtlar kesinlikle olmadığını söylüyor.
بالتأكيد ، كل الدلائل تشير إلى أنه لا يوجد شيء

Bütün işaretler gösteriyor ki yüksek gürültü siz de işitme kaybı oluşturmuş.
لديكِ كل الدلائل لضجيج ناجم عن فقدان السمع. الرنين في آذانكِ يُسمى طنين.

Son zamanlarda garip davranışlarının sebebi şimdi anlaşılıyor ve kalabalıktayken. Ona baktım.
كل الدلائل توضح أنه أصبح يتصرف بجنون فى الآونة الأخيرة