"كل شيء تفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptığın her şey
• yaptığın her şeyi
• yaptığın her şeye

Çünkü yaptığın her şey seni suçlu gibi gösteriyor.
لإنه يبدو أن كل شيء تفعله يجعلك تبدو مُذنباً بالنسبة لي

yaptığın her şey kutsanıyormuş.
لقد أنعم الله على كل شيء تفعله.

Burada yaptığın her şey beni ilgilendirir.
كل شيء تفعله من الآن وصاعداً هو شأني

Stevie, ebeveynlerin senin yaptığın her şeyi kontrol etme yetkisi yoktur.
والداك لا يسمحون لأحد بأن يسيطر على كل شيء تفعله

Bu insanlar seni açığa çıkarmak istiyorlarsa, o zaman yaptığın her şeyi izliyor olacaklar.
إذا كان هؤلاء الناس يحاولون فضحك فإنهم سيقومون بمراقبة كل شيء تفعله

Çünkü benim için yaptığın her şeye müteşekkirim. Gerçekten.
أنا حقاً أقدر كل شيء تفعله لأجلى

Bu günlerde yaptığın her şey prosedürlere aykırı.
كل شيء تفعله هذا الأيام هو تخريب كل شيء

O bilgisayarda yaptığın her şey kaydedilir ve düzenli olarak kontrol edilir.
كل شيء تفعله عليه يسجل

Bu aileye yaptığın her şey...
هل كل شيء تفعله لهذه العائلة ...يجب أن

Yani yaptığın her şey, Howard'ın gözünde beni de yansıtıyor.
والآن كل شيء تفعله ينعكس عليّ مع (هوارد)،

yaptığın her şey bizi daha da batırıyor.
كل شيء تفعله هو إغراقنا أكثر

Josh, yaptığın her şey ikimiz ile ilgili.
جوش) كل شيء تفعله) يتعلق بنا

Bazen benim için yaptığın her şeyi herkesten çok kendime bir hakmış gibi görmemek zor oluyor.
أحياناً يكون من الصعب عدم التسليم بأن كل شيء تفعله من أجلي أمراً مفروغاً منه

yaptığın her şeyi, kendi iyiliğin için yaptın.
كل شيء تفعله فأنت تفعله من أجل مصلحتك

Benim için yaptığın her şeyi takdir ediyorum fakat günün birinde işi çok ileriye götüreceksin.
أنا أقدر كل شيء تفعله بالنسبة لي، ولكن... واحد من هذه الأيام، كنت ستعمل أعتبر بعيدا جدا.

Bence muhteşemsin ve yaptığın her şeye bayılıyorum.
وأنا احب كل شيء تفعله لماذا ؟