| - Burada her şey mükemmel... olsun diye uğraşıyorum tamam mı? | Open Subtitles | لأجل عائلتنا أنا أحاول جعل كل شيء مثالي , حسنا ؟ |
| Eğer her şey mükemmel olmazsa, patronum beni öldürecek. | Open Subtitles | أذا لم أجعل كل شيء مثالي رئيسي سوف يقتلني. |
| Tabi o geldiğinde her şey mükemmel olmalı. | Open Subtitles | - على أية حال ، إذا ما وصلوا ، يجب أن يكون كل شيء مثالي! - بطبيعة الحال. |
| O yemek için çok uğraştım. Her şeyin mükemmel olmasını sağladım. | Open Subtitles | تعبت كثيراً لاعداد هذه الوجبة تأكدت أن كل شيء مثالي |
| Sevmediysen asma. Her şeyin mükemmel seviyorsun biliyorum. | Open Subtitles | لست مضطرة لتعلقيها أعرف أنك تحبين كل شيء مثالي |
| Hiç değilse bu gece Her şey kusursuz olacak. | Open Subtitles | نعــــم حسنا, بالنهاية سيكون كل شيء مثالي الليلة |
| - Her şey kusursuz olsun isterler. - Öyle de olacak. | Open Subtitles | وسيرغبون بأن يكون كل شيء مثالي - وسيكون كذلك - |
| Her şey harika, çok eğleniyoruz! | Open Subtitles | كل شيء مثالي ! نحن لدينا الكثير جدا من المرح |
| her şey mükemmel olmalıydı. | Open Subtitles | كان يفترض أن يكون كل شيء مثالي |
| İnsanların beklentileri var. her şey mükemmel olmalı! | Open Subtitles | الناس يتوقعون أن يكون كل شيء مثالي |
| her şey mükemmel. - Tamam tamam. | Open Subtitles | . كل شيء مثالي . حسناً ، حسناً |
| Burada her şey mükemmel. | Open Subtitles | كل شيء مثالي هنا. |
| her şey mükemmel. | Open Subtitles | أندريا,كل شيء مثالي |
| Her şeyin mükemmel olmasını istedim. Ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أردت أن يكون كل شيء مثالي مارأيك؟ |
| -Sadece Her şeyin mükemmel olmasını istiyorum. -Ve öyle mi? | Open Subtitles | . أنا فقط أريد أن يكون كل شيء مثالي - و هل هذا كذلك ؟ |
| Her şeyin mükemmel olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يكون كل شيء مثالي. |
| Gidin ve Her şeyin mükemmel olmasını sağlayın. | Open Subtitles | إذهبوا و إجعلوا كل شيء مثالي |
| - Her şey kusursuz olsun diye çok çabaladım ama her şey ters gidiyor. | Open Subtitles | لجعل كل شيء مثالي ولكنه كله خاطيء |
| Her şey kusursuz. | Open Subtitles | كل شيء... مثالي |
| Sorduğunuz için teşekkürler. Her şey harika. | Open Subtitles | شكراً لسؤالك، كل شيء مثالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 