"كل ما أعرفه هو أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek bildiğim
• Tüm bildiğim

Tek bildiğim, işimi yapıp buradan gitmek istediğim.
كل ما أعرفه هو أنني أريد أنجاز عملي والخروج من هنا

Tek bildiğim o kızı çok sevdiğim.
كل ما أعرفه هو أنني كنت أحب تلك الفتاة جدا

Bakın, Tek bildiğim eğer o tablodan kurtulamazsam, sonum ailemdeki diğer insanlarınki gibi olacak.
اسمعي، كل ما أعرفه هو أنني إن لم أتخلّص من اللوحة فسينتهي أمري كما انتهى مع كل أفراد عائلتي الذين امتلكوها

Tek bildiğim, başka bir başarısız evliliği kaldıramayacak olmam.
كل ما أعرفه هو أنني لن أتحمل زواجاً فاشلاً آخر

Tüm bildiğim Rob adında bir herife özür borcum olduğu.
كل ما أعرفه هو أنني مدين لرجل يدعى روب اعتذار كبير.

Tek bildiğim kalan zamanımı en iyi şekilde geçirmem gerektiği.
كل ما أعرفه هو أنني يجب أن أستغل ما تبقي لدي من وقت أفضل إستغلال

Tek bildiğim; fındık fıstık yer gibi anti asit ilaç atıştırdığım.
كل ما أعرفه هو أنني ظهرت مضادات الحموضة مثل الفول السوداني انهم الكوكتيل.

Bak, Tek bildiğim, o lanet kamptan ayrılmak istediğimdi,
اسمع، كل ما أعرفه هو أنني أردت الخروج من هذا المعسكر

Tek bildiğim hamile kadınları çok çekici buluyorum.
كل ما أعرفه هو أنني أجد المرأة الحامل شديدة الجاذبية

Tek bildiğim, havuzcuyu mahkum ettirmemizi sağlayacak en önemli kanıtı kaybettik.
إسمعي كل ما أعرفه هو أنني فقدت قطعة دليل رئيسية كانت سوف تدين فتى الحوض

Tek bildiğim o zamanlar sana baba olabilecek durumda olmadığım.
كل ما أعرفه هو أنني لم أكن أصلح أن أكون والداً لكِ حينها

Tek bildiğim hiçbir yere gitmiyorum ve mahrum edildiğim çocukluğuma olan özlemi ifade eden bir Leydi Gaga kıyafeti seçtim.
كل ما أعرفه , هو أنني لن انقل إلى أي مكان و لقد اخترت مظهر لايدي قاقا و الذي يعبر عن الإشتياق إلى الطفولة

Tek bildiğim iki arada bir derede kaldığımdı.
كل ما أعرفه هو أنني عالقة بين الصخور و مكان الموت

Hayır ama Tek bildiğim gelecek hafta işe gideceğimdi ama bundan sonra bana izin vermeyecekler.
لا, انظري, كل ما أعرفه هو أنني كنت سأعود للعمل الاسبوع المقبل والآن لن يسمحوا لي بذلك.

Tek bildiğim, artık ağızlarından çıkan hiçbir söze inanmadığım.
كل ما أعرفه هو, أنني لم أعد أصدق أي كلمة تخرج من أفواههم

Tek bildiğim seninle geçirdiğim bu zamanı daima sevgiyle yâd edeceğimdir.
كل ما أعرفه هو أنني سوف أقدس هذا الوقت الذي قضيته معك.

Tek bildiğim, Clary'yi karakola senin yanına yolladım.
كل ما أعرفه هو أنني أرسلت كلاري إلى مركز الشرطة لك

Tek bildiğim, artık burada yaşayamam.
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع العيش هنا مجددًا

Tek bildiğim ben savaşta hayatta kalmadım ve geri kalan her şey bu şerefsizin elimden tutması ya da sürüsüne katması içindi.
كل ما أعرفه هو أنني لم أنجو من الحرب وكل ما تبقى مني سوف يتم القضاء عليه من قبل هذا الداعر أو قطيعه.

Tüm bildiğim,bizimkilerden ayrılırsam sizi ya da başkasına asla tam bağlanamayacağım.
كل ما أعرفه هو أنني اذا هربت الآن لن اساوي شيء لكِ أو لأي شخص آخر